Iluminación
El foco de SGM en el desarrollo de productos LED
Mejores procesos, estudio detallado de la tecnología LED, nuevos productos y tendencias. Vea más en esta entrevista.
Desde hace años, la empresa SGM centra su trabajo en la producción de aparatos LED y el estudio de esa tecnología le ha permitido tener productos cada vez más especializados para diferentes segmentos del mercado.
Ben Díaz, quien antes se encargaba del mercado sudamericano, ahora es manager de producto en SGM y cuenta varios detalles interesantes en esta entrevista.
M&M: ¿Qué tendencias están percibiendo desde SGM en el desarrollo de aparatos de iluminación?
Ben: Considero que el mercado de la iluminación se está moviendo cada vez más hacia parámetros tecnológicos, en lugar de centrarse exclusivamente en el efectismo o la renovación constante de productos. Hemos migrado desde las perspectivas iniciales allá por los años 1970, cuando todo era nuevo y lleno de posibilidades, a una situación en la que la premisa fundamental es hacer que nuestra industria sea sostenible, sólida, adaptable. Ahí es donde la tecnología de alto nivel tiene peso, y donde SGM quiere estar. Me parece una etapa realmente fascinante. Por primera vez en la historia, todos en el mundo de la iluminación se están dando cuenta de la importancia de fabricar aparatos sobre tecnologías bien diseñadas, preparados para las necesidades reales de un mercado que cambia constantemente. Nos sentimos cómodos en ese ambiente de innovación y detalle.
M&M: ¿Ha cambiado algo en la línea de producción, maquinarias, etc. de SGM en los últimos años que puedas destacar?
Ben: Somos una empresa bastante moderna en ese sentido, ya que nuestro sistema de producción es completamente modular y nuestros operadores están entrenados para desarrollar múltiples tareas de producción en función de las necesidades. A SGM le encanta el equilibrio entre la dedicación humana y la exactitud robótica. Hemos invertido en máquinas de gran precisión para tareas de sellado específicas, y cada vez usamos más la impresión 3D para el prototipado. Hemos añadido más máquinas de testado en nuestros procesos, porque nos interesa especialmente predecir qué puede salir mal en el futuro. Estudiamos cada vez más el comportamiento de los LEDs y componentes que montamos sobre nuestras luminarias, y contamos con más túneles de calibración en las líneas de montaje para reducir tiempos y asegurar el perfecto funciona-miento de nuestros algoritmos en el color.
M&M: La empresa se ha enfocado principalmente en el uso de tecnología LED. ¿Cuáles han sido los avances o cambios en esa tecnología en los últimos años?
Ben: Para nosotros, el estudio del LED es fundamental, ya que no producimos ningún otro tipo de fuente de luz. Dedicamos mucho tiempo a investigar la incidencia del calor sobre el LED, así como su manipulación precisa. Nos interesa hacer que el LED sea cada vez más controlable y más eficiente, y creemos que la clave está en la gestión térmica, la selección en base a parámetros fiables y el desarrollo de software. Como avance del LED en sí, yo destacaría el hecho de que los LEDs blancos son cada vez más potentes y más fiables, y por lo tanto, más interesantes.
M&M: ¿La empresa continúa fabricando todo en Dinamarca o han dado el paso hacia China?
Ben: Seguimos diseñando y fabricando todo en Dinamarca, sí. Mantenemos todo el control sobre piezas y ensamblaje, lo que nos permite elevar continuamente los estándares, ofrecer excelentes tiempos de entrega sin reducir los procesos de calidad, y no depender de compañías externas. La eficiencia y el diseño funcional está en el ADN de este país. Existe un gran sentido de la independencia y eso permite que nuestros empleados ofrezcan un enorme rendimiento así como un gran interés por mejorar cada proceso. Aprendemos de nuestra gente cada día, ya que los departamentos de producción y desarrollo están estrechamente relacionados. Todos estos factores son muy valiosos para SGM, y dependen de que los productos se diseñen y construyan en el mismo lugar.
M&M: ¿Qué productos de SGM están siendo más vendidos en todo el mundo?
Ben: Nuestras ventas de P-10, Q-10 y P-6 se han disparado. Los usuarios tradicionales de SGM han entendido sus posibilidades desde el primer día gracias al impacto del P-5 y el Q-7 en el mercado, y a los nuevos usuarios les encanta que tengan tanto punch y versatilidad. Nuestras cabezas móviles G-Spot y G-Profile Turbo siguen vendiéndose de manera excelente, y estamos viendo cada vez más pedidos de G-4 Wash desde el mundo broadcast. Pero sin duda, nuestro catálogo POI está marcando la diferencia. Cada vez somos más populares en el segmento arquitectónico y eso se nota.
M&M: ¿Cuáles han sido los últimos lanzamientos de la empresa?
Ben: Hemos entrado en producción con el G-7 Spot recientemente, y ha sido un gran desafío para nosotros ya que estamos implementando tecnologías completamente diferentes a otras cabezas móviles que tenemos en catálogo. El G-4 Wash Motorized Barndoors ha sido nuestro gran lanzamiento para entornos televisivos y teatrales, y nuestras VPL han impactado con fuerza en instalaciones como fachadas interactivas, casinos o cruceros. Y cómo no, el P-6, un wash que a juzgar por las ventas está llamado a ser nuestra gran punta de lanza en los próximos años.
M&M: ¿Puedes adelantar en qué están trabajando? ¿Se viene algo nuevo?
Ben: Acabamos de presentar en Prolight+Sound una cabeza móvil que es distinta a cualquier otra cosa que hayamos hecho antes. Se ha enseñado como prototipo, así que no puedo confirmar al cien por cien su nombre definitivo o sus especificaciones. Pero hablamos de un proyector móvil que combina un haz de extrema coherencia y largo alcance con un potentísimo estrobo-cegador. No hablamos de un híbrido, sino algo más allá. Este producto no emula distintos ángulos de haz o aplicaciones; cuenta literalmente con dos fuentes de luz completamente distintas montadas sobre un mismo aparato. La mejor manera de imaginarse lo que puede hacer es pensar en un reflector parabólico de gran apertura capaz de generar distintos efectos sobre un beam concentrado de gran contraste. Si a eso le sumas un estrobo en el centro del reflector, con la misma potencia y ángulo que dos Q-7 pero en un espacio cuatro veces más reducido… Entonces hablamos de un efecto completamente distinto a cualquier cosa que se haya visto hasta ahora. Se llama provisionalmente “G-7 Beam” y estamos seguros de que dará mucho que hablar.
M&M: ¿Hacia dónde crees que va el futuro de la iluminación?
Ben: Bueno, nosotros seguimos insistiendo en la fiabilidad de los aparatos y el tiempo nos ha dado la razón. Cuando SGM hablaba de luminarias IP65 en 2011, no todos entendían su función. Hoy nadie habla de otra cosa. En los últimos dos años hemos lleva-do el estándar hasta el IP66 y hemos inventado y desarrollado el concepto del deshumidificador electromecánico, que a nuestro entender tiene tanta importancia para la iluminación como la invención de la tecnología LED aplicada. Vemos el futuro de la iluminación centrada en reducir los consumos, aumentar las eficiencias y optimizar la gestión térmica. Por fortuna, llevamos estudiando estos procesos desde el año 2009.
M&M: ¿Y las pantallas LED?
Ben: Creemos que la convergencia entre luz y video es prácticamente inevitable. Es algo que se puede ver claramente en la proliferación de instalaciones lumínicas en las que el pixel mapping o la integración de imágenes cobra gran importancia. Nos parece que también en esta dirección la fiabilidad de los sistemas va a jugar un papel capital. Hemos diseñado nuestros VPL para ello, y también para ser capaces de reproducir fuentes de video, generadores de efectos y parámetros de iluminación bajo un mismo sistema modular. Va a ser interesante ver hacia dónde nos lleva el desarrollo de estas tecnologías.

Ben Díaz, manager de producto
Iluminación
Martin actualiza la iluminación del Celebrity Solstice con MAC Encore Two
El teatro del crucero de Celebrity Cruises recibió un nuevo sistema de iluminación profesional durante su modernización en Singapur.
Celebrity Cruises completó una actualización tecnológica de entretenimiento a bordo del Celebrity Solstice, incorporando un nuevo sistema de iluminación profesional de Martin en el teatro principal del barco.
El proyecto formó parte de una modernización realizada durante una doca seca de 45 días en Singapur. La renovación incluyó el reemplazo de los antiguos Martin MAC 700, que habían operado durante casi dos décadas, por fixtures Martin MAC Encore Two. El sistema también incorporó luminarias Martin MAC Aura XIP para ampliar las posibilidades creativas dentro del teatro.
El Celebrity Solstice, primer barco de la clase Solstice de la compañía, mantiene una programación de entretenimiento diaria con múltiples producciones. Según los datos del proyecto, el teatro puede operar durante seis a ocho horas continuas y recibir entre tres y cuatro funciones por día, una demanda que exige equipos preparados para uso intensivo.


En este tipo de instalación, la iluminación no depende solo de potencia o efectos. En un crucero, los sistemas deben resistir vibración, variaciones de energía, cambios de tripulación y operación constante. Por eso, la confiabilidad, el soporte técnico y la facilidad de mantenimiento fueron factores relevantes en la selección del nuevo rig.
Entretenimiento embarcado como mercado en crecimiento
El caso también refleja una tendencia más amplia. El mercado global de cruceros sigue creciendo y las navieras compiten cada vez más por ofrecer experiencias completas a bordo. Según la Cruise Lines International Association, el volumen mundial de pasajeros alcanzó 37,2 millones en 2025, un máximo histórico. En este contexto, teatros, lounges, bares, espacios inmersivos y áreas de entretenimiento se convierten en parte central de la experiencia del pasajero.
Para los fabricantes de iluminación, audio y video profesional, los cruceros representan un segmento con exigencias específicas: operación diaria, espacios compactos, necesidad de mantenimiento global y espectáculos que deben repetirse con consistencia durante largos períodos.


Con la incorporación de MAC Encore Two y MAC Aura XIP, el Celebrity Solstice pasa a contar con una plataforma más actual para soportar producciones teatrales, conciertos, shows contemporáneos y presentaciones de danza. La actualización permite mejorar brillo, mezcla de color, efectos y flexibilidad creativa para el equipo técnico del barco.
La modernización marca una nueva etapa para un teatro que opera desde la entrada en servicio del navío, en 2008, y muestra cómo la iluminación profesional se ha convertido en una pieza estratégica del entretenimiento a bordo.
Audiovisual
Avolites presenta Prism para control de media en shows conectados
La nueva plataforma busca simplificar el uso de video, pantallas y pixel mapping dentro del flujo de trabajo de iluminación.
Avolites presentó Prism, una nueva interfaz de control de media desarrollada para integrar visuales dinámicos en shows sin exigir programación compleja.
El sistema fue creado para profesionales de iluminación y video que necesitan trabajar con pantallas, contenido audiovisual y fixtures con pixel mapping dentro de un mismo entorno creativo. Según la empresa, Prism busca hacer más accesible el control de media sin limitar los resultados visuales.
La herramienta puede conectarse a Titan mediante Synergy, permitiendo que iluminación y media formen parte de un flujo de trabajo integrado dentro del ecosistema Avolites. De esta forma, operadores y diseñadores pueden gestionar contenido visual junto con la programación de iluminación.
Prism también puede funcionar como plataforma independiente, lo que permite su uso en conciertos, giras, venues, clubes, teatros, museos, galerías, atracciones e instalaciones donde sea necesario controlar pantallas o elementos pixel-mapped de forma consistente.
Entre sus funciones se encuentran flujo visual simplificado, ajustes de pixel mapping, disparo por timecode, Media Manager con soporte para formatos como HAP, NotchLC y DXV, codificación AiM para reproducción en alta resolución, soporte de color de 10 bits, superficies adaptables, capas, regiones, 17 modos de mezcla y salidas físicas, NDIy RTSP.
Jon Hole, Product and Marketing Manager de Avolites, explicó que la intención fue crear una herramienta accesible para diseñadores y operadores que cada vez más deben manejar video, pantallas y pixel mapping como parte del show.
“Prism simplifica el proceso, pero sigue dando a los usuarios el control creativo que necesitan para construir resultados visuales impactantes”, señaló.
El acceso a Prism se realiza mediante la nueva AvoKey Collection & Travel Collection, con versiones que habilitan una, dos o tres salidas de display según la licencia utilizada. Avolites también prevé sumar soporte para DMX Pixels antes de fin de año.
Iluminación
Carmen Savarese asume la dirección de Light Technology en Adam Hall Group
La ejecutiva liderará el desarrollo de Cameo Light con foco en clientes, crecimiento de mercado y evolución del portafolio.
Adam Hall Group anunció que Carmen Savarese asumió el cargo de Business Director, Light Technology, posición desde la cual liderará la próxima etapa de desarrollo de Cameo Light.
En su nuevo rol, Savarese estará a cargo de impulsar la evolución de la marca con foco en las necesidades de los clientes, el crecimiento de mercado y el desarrollo de un portafolio orientado al futuro.
La compañía destacó que Cameo continuará fortaleciendo su posición en el mercado global de iluminación profesional, apoyándose en soluciones confiables, cercanía con los clientes y una visión centrada en crear experiencias de iluminación para escenarios, eventos e instalaciones.
Según Adam Hall Group, la experiencia internacional de Savarese y su conocimiento de la industria de la iluminación profesional serán claves para acompañar esta nueva fase de Cameo.
“Asumir el cargo de directora de negocio de Cameo Light es un privilegio que no tomo a la ligera”, expresó Savarese al comentar su nombramiento. También señaló que lo que la atrajo de Cameo fue su combinación de rigor técnico, soluciones confiables y pasión por quienes trabajan con iluminación en vivo.
La ejecutiva agradeció a Alexander Pietschmann, Markus Jahnel, Kati Eismann, Robin Henlich y al equipo de Adam Hall Group por la confianza y el apoyo en esta nueva etapa.
“El próximo capítulo de Cameo empieza ahora. Construyámoslo juntos”, afirmó.
-
Eventos4 meses agoSound:check Xpo prepara su edición 21 en Ciudad de México
-
Eventos4 meses agoNAMM NeXT Europe 2026 reunirá líderes de la industria musical en Ámsterdam
-
Distribución5 meses agoKV2 Audio llega a Costa Rica y anuncia showcase en San José
-
Distribución4 meses agoColombia: Yamaki asume la distribución de dBTechnologies
-
Audio4 meses agoBrasil: WDC Networks distribuye soluciones Harman en audio profesional
-
Distribución4 meses agoBrasil: QSC llega al retail especializado con canal dedicado a PA profesional
-
Distribución4 meses agoChile: CyVmusic inaugura nueva tienda en Santiago
-
Eventos4 meses agoProlight + Sound Bangkok 2026, plataforma clave en el sudeste asiático




