Iluminación
Entrevista de Robe con Menga Cruz
Con el objetivo de conocer más a los profesionales de iluminación de todo el mundo, Robe está realizando una serie de entrevistas en su sitio. El entrevistado de hoy es el brasileño Menga Cruz.
Menga tiene su sede en la soleada California y es diseñador, programador y director de iluminación de Brasil, que ahora vive en EEUU. Es CEO y director de Image4u, un estudio de diseño con sede en Brasil; es diseñador/programador/director de iluminación de la banda mexicana Maná; co-diseñador/programador y administrador de sistemas para el Festival de la Canción de Viña del Mar, Chile, y director de iluminación de la banda de bachata estadounidense Aventura. Si no fuera por la pandemia, él estaría de gira con Aventura y Maná.
¿Dónde estás ahora?
Menga: Huntington Beach, California, a unas 30 millas al sur de Los Ángeles.
¿Cómo estás pasando el tiempo mientras estás aislado?
Menga: ¡Hago muchos entrenamientos y seminarios web, revisando toda mi programación, avanzando en mis shows del festival y estudiando! Sólo trato de mantener mi mente ocupada.
¿Qué es lo más creativo que puedes hacer mientras está aislado?
Menga: Recrear mi diseño para Maná, creado originalmente en WYSIWYG, pero usando un software de diseño diferente esta vez para aprender TODAS las diversas plataformas de diseño como Vectorworks, Capture, Depence2 y L8.
¿Estás cuidando de alguien más durante la crisis de Covid-19? ¿Como vecinos u otros miembros de la familia?
Menga: Afortunadamente, todos mis amigos y familiares se han mantenido saludables y bien durante este tiempo. Aunque mi familia está en otro país, Brasil. Nos mantenemos muy unidos y siempre nos cuidamos unos a otros.
¿Alguien te ha inspirado en particular desde que comenzó esta crisis?
Menga: ¡Mi abuelo! Él tiene una visión y una religión diferente a la de todos en mi familia y es inspirador verlo ir contra la corriente. Tiene 80 años y es el que más me está enseñando sobre cómo vivir esta crisis y mantener mi mente tranquila.
¿Cuál ha sido tu libro/película/Netflix o serie de TV/video viral/ juegos/música favoritos?
Menga: “Fórmula 1: ¡Conduce para sobrevivir”! Corro Go-Karts profesionalmente en Brasil. Las carreras y los autos rápidos siempre han sido un pasatiempo y un amor para mí.
¿Qué es lo primero que te gustaría hacer cuando atravesemos esta crisis?
Menga: VIAJAR, VIAJAR, VIAJAR, lo más importante es ver a mi mamá en París y visitar a mis amigos y familiares en Brasil. ¡Viajar es una necesidad!
¿Tu propia pregunta/respuesta/mensaje de solidaridad o algo que te gustaría decir?
Menga: Sé que éste es un momento bastante loco, sólo sé que esto no durará para siempre, y estoy absolutamente listo para volver a como era mi vida antes. Sólo ten paciencia, todos superaremos esto juntos. ¡Mantente seguro y saludable!
Iluminación
Robe equipa la gira Stadi 26 de Tiziano Ferro con casi 150 moving lights
El diseño de Giovanni Pinna combina iESPRITE LTL, iFORTE Fresnel, iFORTE LTX y tres sistemas RoboSpot en una producción de gran escala.
La gira italiana Stadi 26, de Tiziano Ferro, recorre estadios con un diseño de iluminación de Giovanni Pinna, operado en gira por el lighting director Marco Zucchinali.
El sistema utiliza casi 150 moving lights Robe, entre 80 iESPRITE LTL, 40 iFORTE Fresnel y 24 iFORTE LTX, además de tres sistemas RoboSpot para seguimiento remoto de los artistas. El equipo de iluminación es suministrado por Agorà y la automatización por PRG.
La producción tiene un fuerte componente de video, con una pantalla LED de 60 metros de ancho por 12 metros de alto y paneles centrales móviles para entradas y salidas. Un thrust de 20 metros se extiende desde el frente del escenario hacia el público.



Diseño simple y gran alcance
El rig principal está formado por diez trusses de 10 metros, cinco de ellos automatizados. Las 80 unidades iESPRITE LTL están distribuidas en estas estructuras, ocho por truss, con una separación de 1,25 metro para generar una estética de haces concentrados y simétricos.
Cada truss incorpora además cuatro iFORTE Fresnel, utilizados para ampliar la cobertura y crear diferentes capas de luz sobre el escenario.
Los 24 iFORTE LTX se encargan del front light principal. Están instalados en dos torres FOH de 12 metros de altura, ubicadas a unos 55 metros del borde frontal del escenario.
Tres sistemas RoboSpot controlan unidades iFORTE LTX dedicadas al seguimiento de Tiziano Ferro y de los artistas invitados durante el espectáculo.
El diseño fue desarrollado para trabajar de forma precisa con video, automatización y cámaras, manteniendo un lenguaje visual simple, simétrico y de gran impacto. El repertorio supera las 30 canciones y recorre distintas etapas de los 25 años de carrera del artista.
Fotos de Marco Zucchinali
Iluminación
Claypaky y su nueva familia B-EYE con tres moving heads RGBL
La línea incluye B-EYE 7, B-EYE 12 y B-EYE K30, todos con protección IP66, pixel mapping y movimiento continuo de pan y tilt.
Claypaky presentó la nueva generación de su familia B-EYE, ahora integrada por tres moving heads multilente con motor de color RGBL: B-EYE 7, B-EYE 12 y B-EYE K30. La línea fue desarrollada sobre una misma plataforma óptica y de control, con diferentes formatos para cubrir desde rigs compactos hasta producciones de gran escala.
Todos los modelos utilizan LEDs RGBL —rojo, verde, azul y lime— con CRI superior a 82, además de pixel mapping individual, zoom motorizado de alta velocidad y movimiento continuo de pan y tilt. La familia forma parte de la línea Shield de Claypaky y cuenta con protección IP66 para uso en exteriores y sistemas contra condensación.
Tres tamaños, una misma plataforma
B-EYE 7 es el modelo más compacto, con siete LEDs RGBL de 55 W, flujo luminoso de hasta 7.700 lúmenes y zoom de 4° a 45,4°. Su peso es de 12 kg.
B-EYE 12 incorpora 12 LEDs RGBL de 55 W y alcanza hasta 15.200 lúmenes, con zoom de 3,8° a 51,1°. Pesa 18,5 kg.
Por su parte, B-EYE K30 es el modelo de mayor tamaño, con 37 LEDs RGBL de 55 W, salida de hasta 28.000 lúmenes y zoom de 3,7° a 54,5°. Integra funciones wash, beam y efectos caleidoscópicos y pesa 37,6 kg.
Los tres modelos son compatibles con protocolos como DMX, Art-Net, RDM y sACN, además de CloudIO y la aplicación Claypaky mediante NFC.
Iluminación
GLP ilumina la gira europea de despedida de Wu-Tang Clan
The Final Chamber European Tour utilizó 79 JDC Burst 1 y 36 impression X5 Bar 1000 en un diseño creado para arenas.
La gira europea The Final Chamber, presentada como la despedida de Wu-Tang Clan de los escenarios del continente, contó con un diseño de iluminación basado en 79 unidades GLP JDC Burst 1 y 36 impression X5 Bar 1000.
El diseño estuvo a cargo de Ben Walton, bajo la dirección creativa de Jen Bui, con Jack Cannon como director de iluminación y programador. La producción buscó trasladar al escenario referencias vinculadas con la identidad del grupo, utilizando estructuras lineales, profundidad atmosférica y elementos inspirados en templos.
Una pantalla LED curva y una estructura escénica tipo portal formaron el centro visual del montaje. La iluminación, suministrada por PRG UK, se utilizó para extender esa arquitectura hacia el resto de la arena.


X5 Bar 1000 para estructura y JDC Burst 1 para impacto
Las 36 impression X5 Bar 1000 fueron instaladas alrededor de la pantalla LED principal para crear líneas, marcos y planos de luz. El equipo incorpora 18 LEDs RGBL de 40 W, zoom de 4,4° a 63° y movimiento tilt motorizado.
Las 79 JDC Burst 1 se distribuyeron en el piso del escenario, alrededor de los artistas y músicos, además de las estructuras de truss del escenario y del público.
El modelo combina una línea de strobe blanco controlada en 12 segmentos, dos placas RGBW y tilt motorizado de 185°, permitiendo trabajar tanto con flashes de alta intensidad como con color y escenas más suaves.
Esta versatilidad tuvo un papel importante porque el show fue operado completamente en vivo, sin timecode y con un repertorio que podía variar de una fecha a otra.
Según Walton, la intención fue mantener una estética clara y controlada, utilizando la luz para aportar escala, atmósfera, energía y conexión con el público sin sobrecargar el lenguaje visual del espectáculo.
Fotos de Lola Li y Dylan Swann


-
Eventos6 meses agoSound:check Xpo prepara su edición 21 en Ciudad de México
-
Eventos6 meses agoNAMM NeXT Europe 2026 reunirá líderes de la industria musical en Ámsterdam
-
Distribución6 meses agoKV2 Audio llega a Costa Rica y anuncia showcase en San José
-
Distribución6 meses agoColombia: Yamaki asume la distribución de dBTechnologies
-
Audio6 meses agoBrasil: WDC Networks distribuye soluciones Harman en audio profesional
-
Distribución6 meses agoBrasil: QSC llega al retail especializado con canal dedicado a PA profesional
-
Distribución5 meses agoChile: CyVmusic inaugura nueva tienda en Santiago
-
Eventos6 meses agoProlight + Sound Bangkok 2026, plataforma clave en el sudeste asiático



