Audio
México: Sistema de audio Bose en Iglesia de San Josemaría Escrivá
La Iglesia de San Josemaría Escrivá, un templo católico en la ciudad mexicana de Guadalajara, ahora cuenta con un nuevo sistema de audio de Bose Professional.
Al igual que muchos otros templos religiosos, que sufren para que su audiencia escuche con claridad a los oradores de sus diferentes ceremonias, la Iglesia de San Josemaría Escrivá, un templo católico de la ciudad mexicana de Guadalajara, experimentaba ese mismo problema durante las actividades comunitarias y misas programadas durante la semana. Afortunadamente, gracias al trabajo de diseño e integración de un nuevo sistema de audio a cargo de la empresa Audio & Comfort y el uso de tecnología de Bose Profesional, ahora los feligreses pueden escuchar y participar en las ceremonias desde cualquier asiento de este templo.
Nombrado en honor de San Josemaría Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei, el templo fue inaugurado en 2003. Su diseño cuenta con una estructura de tres techos, con una altura de 20 metros en su parte más alta. En su interior se mezclan diferentes materiales como madera, mármol, vitrales en su parte superior y una serie de grandes ventanales a ambos costados de su nave central. Su altar está adornado por un gran retablo de más de 12 metros de altura.
Con capacidad interior para 600 personas sentadas, que se extiende hasta mil personas cuando se utiliza su atrio exterior, la Iglesia de San Josemaría Escrivá ofrece misas diarias, además de realizar otras actividades como cursos o ensayos del coro. Por su ubicación y belleza, este templo es uno de los favoritos de la comunidad local para celebrar bodas, bautizos, primera comunión o ceremonias luctuosas.
Sin embargo, el templo contaba con un obsoleto sistema de audio que no cumplía con los estándares de cobertura, inteligibilidad y claridad requeridos. Además de que no contar con las herramientas necesarias para eliminar el eco y reverberación producidos por materiales reflejantes del sonido como el mármol o el vidrio de sus ventanales y vitrales.
Varios miembros de la comunidad habían escuchado algunos de los sistemas de audio diseñados por Audio & Comfort, una empresa local de integración de audio, video y automatización con más de 30 años de experiencia en proyectos como estadios, auditorios, hoteles, salas para juicios orales, tiendas minoristas y templos religiosos; por lo que sugirieron a los administradores de la iglesia que les pidieran evaluar la posibilidad de mejorar el sonido.
Luego de un primer levantamiento de información, Ramón Ceja, Desarrollador de Proyectos Magnos de Audio & Comfort, decidió proponer una solución de audio basada en la tecnología de Bose Profesional, pues su experiencia previa le indicaba que los altavoces de la serie Panaray pudieran ser la mejor opción para resolver el reto de la cobertura e inteligibilidad.
Para lograr el mejor resultado, utilizó el software Bose Modeler para hacer el análisis acústico del interior del templo. La información de Modeler fue muy valiosa pues permitió probar distintas configuraciones y ubicación de los altavoces para encontrar el punto óptimo de cobertura, inteligibilidad y nivel de presión sonora (SPL).
Para conseguir la cobertura deseada, se instalaron seis altavoces Panaray MA12EX en el área de la nave central, que es donde se concentra la mayor parte de la audiencia cuando el templo está a su máxima capacidad. Por su amplia cobertura horizontal, los Panaray MA12EX son ideales para espacios de grandes dimensiones en los que se requiere una alta inteligibilidad de voz. Además, por su diseño delgado y su disponibilidad en color blanco, se integraron sutilmente a las columnas laterales del templo y prácticamente pasan desapercibidos a la vista.
A manera de refuerzo, se instalaron varios altavoces de la familia FreeSpace en el área del altar principal, la sala de confesionario, el área aislada para familias con niños pequeños y la zona del coro. Inclusive, dentro de la sacristía se habilitó un altavoz para que los sacerdotes tengan una referencia de la ceremonia en curso.
Para completar la solución, el equipo de Audio & Comfort colocó un par de altavoces Panaray 402 Series IV en el atrio del templo. Estos altavoces, diseñados para uso en exteriores, son de gran ayuda durante las grandes ceremonias religiosas, como Navidad o Semana Santa, en las que la cantidad de feligreses rebasa la capacidad del interior del templo.
Ramón Ceja y su equipo pusieron especial cuidado en los ajustes del sistema. Para ello realizaron diferentes pruebas con el templo vacío y con diferentes niveles de ocupación, desde poca gente, como en la misa de un día entre semana, hasta su máxima capacidad, como ocurre comúnmente en las misas dominicales. El objetivo era lograr que las ceremonias se escucharán con la mejor calidad y esas pruebas les brindaron información útil para tomar las decisiones correctas.
Audio & Comfort también capacitó al personal de templo para asegurar el pleno dominio del sistema y realizó un seguimiento post-venta para hacer pequeños ajustes y brindar asesoramiento adicional.
La solución también incluyó una variedad de micrófonos para adecuarse al estilo personal de los sacerdotes. Además, se integró una mezcladora de audio amigable con el usuario, lo que facilita su operación durante las ceremonias, ya que en ocasiones pueden incluir la música del órgano del templo, la participación de un coro o un pequeño ensamble musical.
Tanto los administradores del templo como los sacerdotes están muy satisfechos con el nuevo sonido. “Cuando el sistema estaba recién instalado, durante la misa, era común que el sacerdote preguntará al público cómo se escuchaba su voz. Y como la respuesta era positiva, entonces él tomaba un par de minutos para hablar sobre el sistema y sus beneficios. Inclusive, cuando asistíamos a una misa para escuchar el desempeño de los equipos, el sacerdote nos presentaba con los feligreses”, apunta un sonriente Ramón Ceja.
El software fue rediseñado para grabación multipista en vivo e integra captura, edición básica, exportación a DAW y un flujo de trabajo conectado con eMotion LV1.
Grabar un show multipista puede convertirse rápidamente en otra tarea que compite por la atención del ingeniero de sonido. Con Tracks Live 2.0, Waves busca reducir esa carga operativa mediante un software desarrollado específicamente para captura en vivo, capaz de grabar hasta 128 canales y posteriormente utilizar ese material para soundcheck virtual, edición y producción.
La nueva generación de Tracks Live fue rediseñada desde cero y puede trabajar en conciertos, clubes, iglesias, eventos corporativos y broadcast. Es compatible con sistemas Waves eMotion LV1 y también con configuraciones Core Audio o ASIO de otros fabricantes.
El software cuenta con soporte nativo para macOS —incluidos equipos Apple Silicon— y Windows.
Integración directa con eMotion LV1
La integración con Waves eMotion LV1 es uno de los principales diferenciales de Tracks Live 2.0.
Con la función Sync, el programa puede importar los canales ruteados en LV1 junto con sus nombres, patching, asignaciones mono/estéreo y colores. El objetivo es eliminar parte de la configuración manual necesaria antes de comenzar una grabación multipista.
Durante el show, los cambios de escena de LV1 se registran automáticamente como marcadores en la línea de tiempo.
Esto también se aplica al soundcheck virtual. Durante la reproducción, Tracks Live 2.0 puede seguir los recalls de escenas de LV1, permitiendo al ingeniero trabajar con la estructura utilizada durante la presentación original.
En la práctica, la grabación puede utilizarse posteriormente para ajustar una mezcla, identificar problemas del sistema o preparar el siguiente show sin depender de los músicos en el escenario.
De la captura a la DAW
Una vez terminada la presentación, Tracks Live 2.0 ofrece herramientas esenciales de edición y permite realizar un bounce de la mezcla directamente desde el software.
Para trabajos que requieren una producción más detallada, la sesión completa puede exportarse en formato de proyecto DAW para continuar la edición y mezcla en una estación compatible.
Según Waves, el objetivo es integrar la grabación como parte natural del flujo de trabajo del ingeniero, en lugar de convertirla en un sistema paralelo que requiere atención adicional durante el show.
Con Tracks Live 2.0, la compañía también amplía su ecosistema para sonido en vivo, conectando mezcla, procesamiento, medición de sistemas, grabación y soundcheck virtual dentro de un mismo entorno de producción.
Mira más en este video.
La nueva versión incorpora cuatro preamplificadores DiscretePRO optimizados, 78 dB de ganancia, Bluetooth actualizado y conexiones analógicas y digitales para concentrar diferentes equipos en una sola interfaz.
A medida que un estudio crece, también aumenta el número de equipos que necesitan conectarse: micrófonos, instrumentos, monitores, auriculares, dispositivos MIDI, hardware externo y expansiones digitales. La nueva AudioFuse Studio Rev2 de Arturia busca responder a ese escenario funcionando como centro de conexión, grabación y monitoreo del estudio.
La segunda revisión mantiene el formato de escritorio de AudioFuse Studio, pero actualiza puntos importantes de la etapa de entrada. Sus cuatro preamplificadores DiscretePRO ofrecen ahora hasta 78 dB de ganancia, con un ruido equivalente de entrada (EIN) de -129 dBu. La conversión AD/DA trabaja hasta 24 bits/192 kHz.
Más ganancia para micrófonos exigentes
El aumento del rango de ganancia tiene una aplicación concreta para quienes trabajan con fuentes de bajo nivel y micrófonos que requieren mayor amplificación, incluidos determinados modelos de cinta.
La interfaz ofrece ocho entradas analógicas: cuatro para micrófono, línea o instrumento y otras cuatro entradas de línea. Las entradas 5 y 6 también pueden utilizar el preamplificador phono/RIAA integrado, una función orientada, entre otras aplicaciones, al sampling de vinilos.
Para integrar hardware externo, los cuatro preamplificadores disponen de puntos de inserción analógicos.
Una interfaz para conectar más partes del estudio
La conectividad es uno de los argumentos centrales del modelo. AudioFuse Studio Rev2 incorpora entrada y salida ADAT de ocho canales hasta 96 kHz, S/PDIF o Word Clock, MIDI y un hub USB 2.0 de tres puertos.
En monitoreo ofrece cuatro salidas de línea, dos salidas auxiliares que también pueden utilizarse para reamping, dos salidas de auriculares con control independiente, selección entre pares de monitores A/B, talkback y monitoreo directo de baja latencia.
El módulo Bluetooth también fue actualizado y admite AAC, aptX, aptX HD y aptX Low Latency. Esto permite enviar audio desde dispositivos compatibles para monitorearlo o grabarlo directamente en la DAW.
Hardware y software como parte de la misma propuesta
Junto con la interfaz, Arturia incluye AudioFuse Creative Suite, un paquete de 11 títulos de software con efectos e instrumentos, entre ellos Analog Lab Intro y Comp DIODE-609.
La compañía también lanzó AudioFuse Control Center 2.5.0 como actualización gratuita para dispositivos AudioFuse. La versión incorpora importación y exportación de presets, mientras que las actualizaciones recientes de AudioFuse Studio amplían las posibilidades de ruteo y revisan la gestión del clock.
Para productores y estudios que acumulan diferentes fuentes y equipos, el planteamiento de la Rev2 es claro: reducir la necesidad de distribuir grabación, monitoreo, ruteo y conectividad entre varios dispositivos y concentrar más funciones alrededor de una única interfaz de escritorio.
Montarbo refuerza su presencia en el mercado de las instalaciones profesionales con un nuevo sistema de la serie Nettuno en la iglesia Pasión por Cristo, situada en Madrid.
Con capacidad para 1.700 personas, el recinto requería una solución de sonido capaz de combinar potencia, inteligibilidad y una cobertura uniforme, tanto para la palabra hablada como para las actuaciones musicales que forman parte de sus celebraciones y conciertos de artistas cristianos de renombre.
El sistema principal está formado por 16 Nettuno L28, distribuidos en dos arrays suspendidos de ocho módulos por lado. Esta configuración proporciona una cobertura amplia y homogénea desde la primera hasta la última fila, ofreciendo la claridad y definición necesarias para que cada asistente disfrute de una experiencia sonora consistente.
La reproducción de bajas frecuencias corre a cargo de ocho Nettuno S182, instalados en una configuración de cuatro subwoofers por lado. La combinación entre los L28 y los S182 aporta al sistema la presión sonora, dinámica y extensión en graves necesarias para reproducir música en directo con energía y precisión.
La instalación se completa sobre el escenario con dos Nettuno W15, utilizados como monitores para los oradores. Su diseño coaxial de dos vías, con woofer de 15 pulgadas, amplificación de 1.000 W RMS y DSP integrado, ofrece una fuente sonora coherente y una elevada inteligibilidad, proporcionando una referencia clara y potente durante las presentaciones.
El resultado es una solución completa y versátil que permite a Pasión por Cristo ofrecer una experiencia sonora de alto nivel a una congregación numerosa, demostrando la capacidad de Montarbopara responder a las exigencias de grandes espacios de culto y música en directo.
El descuento no resuelve todas las objeciones de precio
UJAM NEON combina batería electrónica y ejecución humana para acelerar producciones
Robe GigaPointe debuta en ULTRA Europe dentro de un rig de 264 moving lights
Cuando el software pasa a vender el hardware
Aguilar DB 700 lleva el concepto del DB 751 a un amplificador híbrido de 5 kg
¿Sabes por qué el cliente salió de tu tienda sin comprar?
GLP suma 223 fixtures en CLOUT Festival y refuerza su presencia en riders técnicos
¿La IA ya puede ser el segundo vendedor de tu tienda?
Waves Tracks Live 2.0 graba hasta 128 canales y simplifica el soundcheck virtual
El pedal se convirtió en plataforma: las actualizaciones de software están cambiando el mercado de efectos
Los 10 mejores mezcladores de audio que valen su dinero
El blog de Prolight + Sound se renueva
Las 25 mejores marcas de guitarra: Top de guitarras acústicas y eléctricas
El top de los mejores altavoces activos PA
Video: Altavoz de 12 ó 15 pulgadas, ¿cuál elegir?
12 de los mejores altavoces profesionales de marcas reconocidas de 2022
9 monitores in-ear disponibles en 2021
Fender presenta nueva serie acústica Highway
Guitarras Epiphone lanza las oficiales de Joan Sebastian
Nuevo pedal de efectos HX One de Line 6
-
Eventos4 meses agoMusic China 2026 mostrará nuevos usos de la música
-
Eventos5 meses agoConecta+ Música & Mercado 2026 presenta nueva estrategia en São Paulo
-
Iluminación7 meses agoLuz Studio apuesta por Robe para “Peter Pan” en Montreal
-
Audiovisual6 meses agoARRI ahora pertenece al Grupo Riedel
-
instrumentos musicales7 meses agoRoland amplía su línea móvil con GO:MIXER STUDIO para creadores de contenido y músicos
-
Audiovisual6 meses agoMetallica refuerza gira M72 con PIXERA
-
Audio7 meses agoSubwoofer CRMS-LFE18sl mkII de Alcons Audio con diseño ultradelgado
-
Audiovisual6 meses agoBlackmagic presenta DaVinci Resolve 21
