Connect with us

Audio

Ecuador: Inauguración de Estudios El Dorado con SSL Origin

Published

on

ssl origin el dorado 1200x675

Estudios El Dorado es una instalación de producción multisala y multipropósito que atiende a artistas de distintos géneros, tanto nacionales como internacionales. ¿La consola que eligieron? Una SSL Origin.

Advertisement

Cuando Willan Farinango y Jorge Luis Serrano regresaron a su natal Ecuador después de pasar años en Francia, tenían un objetivo claro: crear un estudio de producción que combinara un flujo de trabajo completamente analógico con el “sonido británico”. Así nació Estudios El Dorado, una instalación multifuncional en el centro de Quito, que abrió sus puertas a principios de 2024 con una consola de mezcla analógica Solid State Logic Origin de 32 canales como pieza central.

“Es un multiestudio porque combina tres espacios en uno”, explica Jorge Luis Serrano, cofundador y CEO de Estudios El Dorado. “Todas las salas están interconectadas con la consola SSL Origin”. Serrano, quien fue agregado cultural en la Embajada de Ecuador en Francia, y Farinango, músico y productor con 20 años de experiencia en Europa, destacan que la variedad de servicios de audio y video que ofrecen bajo un mismo techo es única en el país. “En Ecuador no hay nada parecido”, afirma Serrano.

Sonido británico en Quito

Estudios El Dorado es uno de los primeros en Ecuador en contar con una consola analógica de gran formato de SSL. Farinango señala que el objetivo era ofrecer un sonido “100% británico” en Quito. “Eso nos diferencia de otros estudios en Ecuador y, diría, en toda América Latina”. Tras considerar varias marcas de consolas británicas, optaron por SSL por la identidad sonora que ofrece. Farinango conoció la consola Origin en un estudio en Bélgica durante su estancia en Europa y quedó impresionado por su sonido y versatilidad.

Una de las características que destaca de la Origin es la función PureDrive en los preamplificadores, que permite trabajar con una amplia gama de sonidos, desde tonos más brillantes y transparentes hasta otros más graves y con cuerpo. “En las sesiones de grabación, los ecualizadores E Series 242 ‘black-knob’ nos permiten ajustar bandas específicas o agregar tonalidades cuando es necesario”, comenta Farinango. “En Ecuador, muchas de las mezclas provienen de estudios caseros, así que pasar las pistas por el PureDrive y el EQ nos ayuda a añadir color y textura. Es un privilegio tener estas herramientas en los 32 canales”.

Advertisement

Tres espacios, un objetivo

El corazón de Estudios El Dorado es la sala de control de 137 metros cuadrados aproximadamente en el Estudio A, donde se encuentra la consola Origin, instalada en un mueble diseñado a medida que incluye espacio adicional para procesadores analógicos externos. El Estudio B, una suite de masterización de 71 metros cuadrados, también se enfoca en equipos británicos para el procesamiento de audio. El tercer espacio, Estudio C, es un set de 131 metros cuadrados equipado con iluminación LED y cámaras 4K para producciones audiovisuales y sesiones de fotos.

Según Farinango, el Bus Compressor de SSL se utiliza con frecuencia en la mezcla final para cohesionar y dar carácter al sonido. “Usamos el compresor con una reducción máxima de 3 o 4 dB, y logramos resultados muy satisfactorios”.

Estudios El Dorado busca posicionarse como un referente en la producción audiovisual de alta calidad en Ecuador, ofreciendo una infraestructura que, según sus fundadores, no tiene comparación en el país.

Conecta+2025

Música y Mercado es la revista de negocios en el segmento de audio profesional, la luz y los instrumentos musicales. Nuestro tema es animar a los empresarios a desarrollar la distribución y venta de equipos.

Audio

El Poder de la Simplicidad en la Mezcla

Published

on

marlon mezcla musical simple 1200x675

La mezcla musical es un arte que combina creatividad, técnica y sensibilidad. Y con las muchas posibilidades ofrecidas por las herramientas modernas, es fácil caer en la trampa de la complejidad excesiva.

Advertisement

Sin embargo, muchas veces, el secreto para una mezcla eficaz e impactante está exactamente en la simplicidad. Este artículo explora cómo la simplicidad puede transformar el proceso de mezcla, destacando sus principios, beneficios y aplicaciones prácticas.

1. La simplicidad no es sinónimo de “fácil”

Antes de sumergirnos en los detalles, es importante explicar que simplicidad en la mezcla no significa “hacer lo mínimo posible” o “aplicar menos esfuerzo”. Por el contrario, alcanzar la simplicidad requiere un entendimiento más agudo de la música, de la intención artística y de las herramientas disponibles. La simplicidad es el resultado de decisiones conscientes y bien fundamentadas.
Un gran ejemplo de esto es la canción Blinding Lights” – The Weeknd. La pista combina un arreglo simple, con capas bien definidas y efectos sutiles, que destacan la voz principal y la atmósfera retro. A pesar de parecer una producción limpia y directa, es evidente el cuidado en los detalles que resulta en una mezcla simple, pero con cierta sofisticación.

2. Los principios de la simplicidad en la mezcla:

2.1. Decisiones inevitables

Una mezcla simple comienza con elecciones claras. Cada elemento de la música —desde la voz principal hasta los instrumentos de apoyo— debe tener un propósito definido. Pregúntate: “¿Este sonido realmente contribuye a la música?” Si la respuesta es no, considera eliminarlo o simplificarlo.
Ejemplo: Shape of You” – Ed Sheeran. La canción está construida a partir de un ritmo simple y repetitivo, con elementos que entran y salen de forma precisa. La claridad en el arreglo y en la mezcla permite que la voz y la melodía se destaquen.

2.2. Dinámica controlada

La simplicidad también significa controlar la dinámica de forma sutil. En lugar de aplicar compresión agresiva en todas las pistas, busca un enfoque más natural. Deja espacio para que la música respire. Algunos pequeños ajustes en los volúmenes y automatizaciones pueden aportar más impacto que el uso excesivo de procesadores dinámicos.
Ejemplo: Someone Like You” – Adele. La canción está basada en un piano simple y en la voz emocional de Adele. La dinámica está bien controlada en la mezcla, permitiendo que la interpretación vocal brille sin distracciones.

3. Beneficios de un enfoque simple:

3.1. Mejor traducción sónica

Una mezcla simple tiende a traducirse mejor en diferentes sistemas de sonido. Cuando evitas sobrecargar la mezcla con elementos innecesarios, suena bien tanto en auriculares como en grandes sistemas de sonido. La simplicidad garantiza que los elementos esenciales sean claros e impactantes.
Ejemplo: Billie Jean” – Michael Jackson. La producción minimalista y la mezcla limpia hacen que la canción suene bien en cualquier sistema, desde radios antiguas hasta equipos modernos de alta fidelidad.

Advertisement

3.2. Ahorro de tiempo

Al adoptar la simplicidad, ahorras tiempo tanto en la mezcla como en la revisión. En lugar de ajustar infinitas capas de efectos, puedes enfocarte en los elementos principales y alcanzar un resultado más rápidamente. Esto también facilita la aprobación del artista o cliente.
Ejemplo: Old Town Road” – Lil Nas X feat. Billy Ray Cyrus. La producción de esta canción es increíblemente simple, basada en pocos elementos. Esto permite que la canción sea impactante, con un proceso de mezcla más directo.
Ejemplo 02: The Less I Know The Better” – Tame Impala. El sonido de la batería es simple y directo, con un groove que sostiene la canción y transmite un sentimiento de nostalgia y melancolía.
Ejemplo 03: Slow Dancing in a Burning Room” – John Mayer. La batería en esta pista es minimalista, pero bien mezclada, con un sonido limpio y orgánico que complementa la guitarra emocional y la voz de John Mayer. El resultado es un sonido muy envolvente. ¿Habría necesidad de una mezcla más compleja en este caso? ¡Claro que no!

3.3. Destacar la emoción

Una mezcla compleja puede distraer al oyente de la emoción central de la canción. La simplicidad, por otro lado, pone la música en primer plano. Permite que las voces, melodías y ritmos se conecten directamente con el oyente, sin distracciones innecesarias.
Ejemplo: Stay” – The Kid LAROI & Justin Bieber. La producción y la mezcla de esta canción son directas, permitiendo que la emoción vocal y la energía instrumental sean el foco principal.
Ejemplo 02: All I Want” – Kodaline. Una canción acústica emocionante, con voces melancólicas y arreglos simples, donde cada elemento sonoro está cuidadosamente mezclado para crear una atmósfera íntima y envolvente. Pero en este caso, tengamos en cuenta los buenos arreglos (aunque buenos arreglos sin una buena mezcla, no sirven de mucho).

4. Aplicaciones prácticas y ventajas técnicas de la simplicidad:

4.1. Menos plugins, más intención, ¡por favor!

Con el acceso a innumerables plugins y procesadores de audio, es fácil sobrecargar una pista. Sin embargo, el uso excesivo de plugins puede causar confusión sonora. Prueba usar solo lo esencial:

  • Ecualización para corregir problemas o esculpir el timbre.
  • Compresión para controlar la dinámica.
  • Reverb y delay para crear espacio y profundidad.
    Ejemplo: Thinking Out Loud” – Ed Sheeran. La mezcla usa pocos efectos, enfocándose en la claridad vocal y la naturalidad de los instrumentos.

4.2. Mezcla en mono

Una técnica simple pero poderosa para mantener la mezcla organizada es trabajar en mono durante parte del proceso. Esto te obliga a enfocarte en la claridad y el equilibrio, sin depender de la separación estéreo para enmascarar problemas.
Ejemplo: Seven Nation Army” – The White Stripes. El arreglo minimalista y la mezcla clara funcionan perfectamente, incluso sin depender de trucos estéreo.
Ejemplo 02: Blackstar” – David Bowie. Se percibe poca diferencia entre el sonido en modo estéreo y monofásico. La ejecución será mucho mejor en varios tipos de medios y entornos.

4.3. Enfoque en los elementos principales

Identifica los elementos principales de la canción —generalmente la voz, la melodía y los ritmos. Asegúrate de que estos elementos tengan prioridad en la mezcla. Los instrumentos secundarios y efectos deben complementar, no competir.
Ejemplo: “Rolling in the Deep” – Adele. La canción destaca la poderosa voz de Adele, con los instrumentos sirviendo de apoyo para la actuación principal.

4.4. Mayor claridad sonora

Menos superposición de frecuencias: Al evitar exceso de capas o procesamiento, los instrumentos y voces tienen más espacio en el espectro de frecuencia, resultando en una mezcla más limpia y clara.

Advertisement

4.5. Preservación de la calidad del sonido

  • Menos procesamiento destructivo: Usar muchos plugins o ecualizaciones excesivas puede degradar el audio. Un enfoque simple reduce el riesgo de distorsiones indeseadas o pérdida de armónicos naturales.
  • Naturalidad: Sonidos menos procesados tienden a sonar más orgánicos, lo cual puede ser preferible en muchos estilos musicales.

4.6. Estilo atemporal

Las mezclas simples envejecen mejor: Estilos de mezcla muy elaborados pueden volverse obsoletos rápidamente, mientras que un enfoque simple y limpio tiende a ser más atemporal.

4.7. Mayor espacio para la masterización

  • Headroom suficiente: Las mezclas simples generalmente dejan más espacio dinámico para la masterización, permitiendo que el ingeniero de mastering trabaje con más libertad y logre mejores resultados.
  • Menos procesamiento necesario: Una mezcla bien equilibrada y menos cargada requiere menos correcciones en la masterización.

4.8. Ventajas de mezclas simples para el procesamiento del computador

Las mezclas simples utilizan menos plugins, efectos y capas, lo que reduce la carga de trabajo en la CPU y en la memoria RAM del computador. Esto es especialmente útil en máquinas con especificaciones más modestas, permitiendo que el software de audio funcione de manera más fluida y estable.
Con menos procesamiento en tiempo real (como efectos pesados o cadenas de plugins complejas), la latencia en tu DAW durante la mezcla se reduce significativamente. Esto posibilita una experiencia más responsiva y eficiente.

5. Ejemplos de grandes mezclas simples:

Algunos de los mayores éxitos musicales evidencian el poder de la simplicidad en la mezcla:

Estas canciones muestran que no siempre es necesario usar todos los recursos disponibles para crear algo impactante.

6. Conclusión

La simplicidad en la mezcla no es una limitación, sino una elección estratégica y artística que valora lo esencial en la música. Es un proceso que exige un buen entendimiento de la intención musical, de las herramientas disponibles y, principalmente, del impacto emocional que la música debe causar en el oyente. Al optar por un enfoque simplificado, el ingeniero de mezcla no solo elimina distracciones, sino que también permite que los elementos principales brillen con más claridad y propósito.

Además, la simplicidad aporta beneficios prácticos, como ahorro de tiempo, mejor traducción de la mezcla en diferentes sistemas y creación de canciones que resuenan emocionalmente con el público. Grandes éxitos de la música moderna y clásica prueban que, muchas veces, menos es más cuando se trata de mezclar. Al final, el objetivo no es impresionar con complejidad técnica, sino crear una conexión directa e inolvidable con el oyente. Después de todo, el verdadero arte de la mezcla está en saber qué dejar y qué quitar, para que la música hable por sí sola.

*Autor: Marlon Porto, técnico de audio en Promaster Studios

Advertisement
Continue Reading

Audio

Cómo limpiar tus auriculares profesionales: Guía para mantenerlos en perfecto estado

Published

on

como limpiar auriculares 1200x675

Los auriculares profesionales, ya sean para producción musical, DJing o monitoreo en estudio, requieren un cuidado especial debido a su diseño avanzado y sus materiales de alta calidad. 

Mantener tus auriculares profesionales limpios no solo garantiza un sonido óptimo, sino que también alarga su vida útil y asegura que se mantengan en perfectas condiciones para un uso prolongado. A continuación, te mostramos cómo limpiar y mantener estos dispositivos de manera adecuada para preservar su rendimiento.

1. Desconecta los auriculares y apágalos

Antes de comenzar a limpiar tus auriculares, asegúrate de apagarlos (si son inalámbricos) y desconéctalos de cualquier dispositivo (si son con cable). Esto no solo asegura tu seguridad durante el proceso de limpieza, sino que también evita dañar los componentes electrónicos.

2. Limpieza de la carcasa externa

Los auriculares profesionales suelen estar construidos con materiales como metal, plástico de alta calidad o cuero, por lo que la limpieza de la carcasa externa debe hacerse con productos adecuados para no dañar la superficie.

  1. Paño de microfibra: Usa un paño de microfibra suave y seco para limpiar la parte externa de los auriculares. Este tipo de tela es ideal porque no deja pelusa ni rayones. Pasa el paño suavemente por la diadema y las almohadillas, especialmente si tienen acabados en cuero o materiales sintéticos, para eliminar el polvo y la suciedad superficial.
  2. Paño ligeramente húmedo: Si la suciedad es más persistente, humedece ligeramente el paño con agua tibia (nunca use productos abrasivos o líquidos que puedan dañar la electrónica). Limpia las áreas exteriores de la carcasa sin mojar las partes internas ni los conectores.
  3. Desinfectante suave: Para eliminar bacterias o virus, puedes usar un desinfectante suave o una solución de alcohol isopropílico al 70%, pero con mucho cuidado. Humedece ligeramente el paño y limpia la superficie externa de los auriculares sin mojar demasiado el equipo.

3. Limpieza de las almohadillas y cojines

Las almohadillas son una de las partes más expuestas al desgaste y a la acumulación de suciedad y aceites de la piel. Mantenerlas limpias es crucial para una experiencia de escucha confortable y para prolongar la vida útil de tus auriculares.

  1. Almohadillas de cuero o de material sintético: Si tus auriculares tienen almohadillas de cuero o material sintético, usa un paño suave y húmedo con agua tibia para limpiar las superficies. Evita sumergir las almohadillas en agua. Si es necesario, utiliza una pequeña cantidad de jabón suave para quitar la grasa o la suciedad adherida. Luego, seca las almohadillas con un paño limpio y seco.
  2. Almohadillas de espuma: Si tus auriculares tienen almohadillas de espuma, puedes limpiarlas de manera similar, pero con más cuidado. No las mojes completamente. En su lugar, usa un paño húmedo o una toallita para limpiar la superficie de la espuma. Si están muy sucias, puedes usar un poco de jabón neutro diluido en agua y limpiar suavemente. Déjalas secar al aire completamente antes de volver a colocarlas.
  3. Almohadillas removibles: Si las almohadillas son removibles, retíralas con cuidado y límpialas por separado. Las almohadillas de espuma o de tela pueden lavarse a mano con agua tibia y jabón suave, pero asegúrate de secarlas bien antes de volver a colocarlas en el auricular.

4. Limpieza de las rejillas de sonido

Las rejillas de sonido son zonas sensibles que suelen acumular polvo, cerumen o suciedad, lo que puede afectar la calidad del sonido. Aquí es donde debes ser más cuidadoso para evitar dañar los componentes internos.

  1. Pincel pequeño: Usa un pincel de cerdas suaves (como un pincel de maquillaje o un pincel de limpieza para teclados) para limpiar las rejillas de sonido. Hazlo con cuidado, pasando el pincel por la rejilla para remover el polvo y cualquier residuo sin ejercer demasiada presión.
  2. Aspiradora a baja potencia: Si la suciedad está más incrustada, puedes usar una aspiradora a baja potencia (con una boquilla pequeña y suave) para aspirar suavemente el polvo y la suciedad acumulada en las rejillas. No uses una aspiradora potente, ya que podrías dañar los delicados componentes de sonido.
  3. Evita el uso de líquidos: No utilices líquidos para limpiar las rejillas de sonido, ya que el agua o el alcohol pueden dañar los componentes electrónicos internos de los auriculares.

5. Limpieza de los cables

Si tus auriculares son con cable, es importante limpiar los cables de manera regular para evitar la acumulación de suciedad, polvo o grasa.

  1. Paño suave y seco: Usa un paño suave para limpiar la superficie de los cables. Si el cable tiene polvo o suciedad, pásalo suavemente con el paño sin mojarlo. Si el cable está muy sucio, puedes usar un poco de agua tibia y jabón para limpiarlo, pero asegúrate de no mojar los conectores.
  2. Evita el uso excesivo de líquidos: No sumerjas el cable en agua. En lugar de eso, usa un paño ligeramente húmedo para evitar que el líquido llegue a los conectores de los auriculares.
  3. Protección de cables: Si tienes cables desmontables, guárdalos en un lugar seguro cuando no los uses. Evita doblarlos de manera brusca para evitar daños a largo plazo.

6. Desinfectar con alcohol isopropílico

El alcohol isopropílico es una excelente opción para desinfectar auriculares profesionales. Úsalo con moderación para limpiar las superficies externas, como las almohadillas y la carcasa. Para ello:

  1. Humedece ligeramente un paño de microfibra con alcohol isopropílico (al 70%) y pásalo suavemente por la superficie externa de los auriculares.
  2. Evita que el alcohol entre en los puertos de carga o en la parte interna de los auriculares, ya que podría dañarlos.
  3. Deja que los auriculares se aireen y se sequen bien antes de volver a usarlos.

7. Almacenaje adecuado

El almacenamiento adecuado es fundamental para preservar tus auriculares profesionales en buen estado. Siempre guarda tus auriculares en una funda o estuche protector para evitar que se acumulen polvo y suciedad. Si los vas a transportar, asegúrate de que estén bien protegidos para evitar daños físicos.

Mantener tus auriculares profesionales limpios es esencial para garantizar su rendimiento óptimo y prolongar su vida útil. La limpieza regular no solo mejora la calidad del sonido, sino que también mantiene los componentes electrónicos en buen estado. Siguiendo estos pasos y utilizando los productos adecuados, podrás disfrutar de tus auriculares durante mucho tiempo sin comprometer su calidad.

Recuerda siempre seguir las recomendaciones específicas del fabricante para la limpieza, ya que cada modelo de auriculares puede tener materiales y características diferentes que requieren cuidados especiales.

Advertisement
image
Continue Reading

Audio

Curves AQ de Waves: el primer ecualizador autónomo del mundo impulsado por IA

Published

on

waves curves aq 1200x675

La nueva herramienta promete revolucionar el flujo de trabajo en mezcla con tecnología generativa y procesamiento adaptativo.

Waves Audio presentó Curves AQ, el primer ecualizador autónomo del mercado. Tras el éxito del Curves Equator, plugin de supresión de resonancias, Waves da un paso más allá en la serie Curves, incorporando inteligencia artificial generativa para redefinir el trabajo con ecualización.

A diferencia de los tradicionales EQ inteligentes que aplican curvas fijas o ajustes limitados, Curves AQ utiliza tecnología de IA para generar curvas únicas y personalizadas a partir del análisis del material de audio. Simplemente con hacer clic en “Learn”, el plugin analiza la señal, detecta su perfil sonoro ideal y propone cinco curvas originales adaptadas al contenido: voces, instrumentos o mezclas completas.

Principales funciones de Curves AQ

  • Spectral Target: La curva blanca representa el destino sonoro deseado. Al ajustarla, el plugin modifica dinámicamente el procesamiento para alcanzar esa meta.
  • Boosts & Cuts: Permite refinar la señal con refuerzos y atenuaciones globales o por banda.
  • Static/Dynamic Slider: Controla si el EQ actúa de forma estática, dinámica o híbrida.
  • Smart Tilt y Offset: Herramientas creativas para moldear el color tonal y reposicionar frecuencias fundamentales y armónicas.
  • MixSense: Mediante sidechain, detecta y resuelve conflictos de frecuencias entre pistas.
  • Adaptive Mode: Opera sin necesidad de usar “Learn”, aplicando un balance espectral dinámico con un objetivo plano.
  • 4 Frequency Anchors: Al aprender una señal, el sistema crea cuatro anclas clave en el espectro para controlar graves, fundamentales, armónicos y agudos.
  • Modo EQ tradicional: Los usuarios pueden seguir trabajando con nodos, filtros y Qs como en un ecualizador clásico.
  • Curves AQ LIVE: Versión en tiempo real con cero latencia para presentaciones en vivo, con todas las funcionalidades del plugin original.

“El Curves AQ no ofrece simples presets; genera soluciones únicas adaptadas a cada audio”, explicó un vocero de Waves. “Este plugin transforma el concepto de ecualización, acelerando el proceso creativo sin sacrificar control”.

Curves AQ ya está disponible para descarga global a través del sitio oficial de Waves Audio, con versiones tanto para estudio como para entornos en vivo.

Introducing Waves CURVES AQ: The World’s First Autonomous EQ

Advertisement
Continue Reading
Advertisement

Categorías

Facebook

Advertisement

Seleccionado

Conecta+2025