Iluminación

ISE 2020: Elation llevará sus novedades de las líneas Artiste y Fuze

Published

6 años ago

04/02/2020

Redacción

En esta edición, Elation llevará las últimas adiciones a sus líneas de luminarias Fuze y Artiste, además de mostrar las capacidades de DYLOS, de la marca Obsidian Control Systems.

Elation sigue ampliando su serie Artiste de cabezales móviles adecuados para teatro, así como su línea Fuze, las cuales estarán en exhibición en el stand 7-S209 de ISE 2020 que se realizará en Ámsterdam del 11 al 14 de febrero. Además, Obsidian Control Systems estará presente para mostrar el nuevo creador de pixeles DYLOS. Démosle un vistazo a los productos que estarán en el evento:

Artiste Mondrian: Esta luminaria LED PRofile FX ofrece una proyección con alta intensidad central y haz con ángulos estrechos, un paquete de efectos, marcos y una amplia mezcla de colores a través de su sistema SpectraColor. Brinda 50.000 lúmenes desde un motor LED de 950W.

Artiste Rembrant: Es una luminaria Wash LED con diferentes marcos, un campo wash optimizado, así como una amplia mezcla de colores a través de su sistema SpectraColor. Proyecta 51.000 lúmenes desde un motor LED de 950W.

Artiste Monet: Con sus 45.000 lúmenes, ésta es una luminaria LED Profile con un sistema CMYRGB SpectraColor. Su paquete FX incluye gobos, animación, prismas, frost dual e iris de alta velocidad. Incluye un zoom amplio y full blackout, más un sistema de encuadre de 4 cuchillas, con indexación y control de rotación continua.

Fuze Profile: Este cabezal móvil LED automatizado, con encuadre diseñado para aplicaciones de iluminación donde el control del beam y la calidad del color es importante; presenta un array RGBMA LED con alto CRI, y viene cargado con zoom, dos ruedas de gobo, rueda de animación, frost, prisma y un sistema de encuadre full blackout.

Por su parte, Obsidian Control Systems se complace en mostrar DYLOS, un compositor de píxeles con un conjunto de herramientas de animación de dispositivos, generadores de contenido y reproducción de medios. Los profesionales de la iluminación están invitados a una demostración práctica de las nuevas posibilidades creativas con DYLOS.

Todos los sistemas Obsidian ejecutan el software de control de iluminación ONYX, diseñada para consolas de hardware y sistemas de PC. Los productos de Obsidian Control Systems son distribuidos exclusivamente por Elation Professional en todo el mundo y están disponibles en varios tamaños.

www.elationlighting.com

Up Next

EES y Kvant presentará sistemas láser en España

Don't Miss

DTS inició el año con cambio de logo

Redacción

Música y Mercado es la revista de negocios en el segmento de audio profesional, iluminación e instrumentos musicales. Nuestra pasión es animar a los empresarios a desarrollar la distribución y venta de equipos.

Iluminación

Elation agrega nuevo KL FRESNEL IP

Published

6 días ago

17/04/2026

Redacción

La nueva serie de Fresnel LED con protección IP65 llega en versiones de 6 y 8 pulgadas para uso en escenario, estudio y exteriores.

Elation anunció la ampliación de su línea KL “Key Light” con la nueva serie KL FRESNEL IP, una familia de luminarias LED Fresnel con clasificación IP65 pensada para aplicaciones en escenario, estudio y uso exterior. La nueva gama estará disponible en modelos de 6 y 8 pulgadas y busca llevar el comportamiento clásico de un Fresnel a entornos más exigentes.

Según la empresa, los nuevos equipos mantienen rasgos tradicionales de este tipo de luminaria, como bordes suaves, caída natural de la luz y buena reproducción cromática. Al mismo tiempo, incorporan recursos de control y protección orientados a producciones actuales, incluidas transmisiones, teatro y eventos al aire libre.

La serie usa un motor LED RGBMA con ópticas personalizadas para ofrecer reproducción precisa del color en todo el espectro, desde tonos saturados hasta pasteles y blancos dinámicos. Elation afirma que las luces están calibradas para trabajar en conjunto con otras familias de la marca, como KL y FUZE, con el fin de mantener consistencia cromática en sistemas mixtos.

El modelo KL FRESNEL 6 IP utiliza una fuente LED RGBMA de 250 W y supera los 7.400 lúmenes. El KL FRESNEL 8 IP emplea un motor de 500 W y entrega más de 16.000 lúmenes. Ambos ofrecen temperatura de color ajustable entre 2400K y 8500K, además de función dim-to-warm para emular el comportamiento de fuentes incandescentes.

En reproducción cromática, la serie alcanza valores de CRI 94 y TLCI 95, orientados tanto a la percepción visual como al trabajo frente a cámara. Los equipos también incluyen emulación CMY, biblioteca virtual de geles y ajuste verde-magenta para corrección fina del color.

En el control del haz, la serie incorpora zoom motorizado interno de 8° a 60° y viseras ajustables de ocho hojas para un recorte más preciso. El fabricante destaca además el funcionamiento silencioso y una tasa de refresco LED de hasta 25 kHz, pensada para compatibilidad con cámaras de alta velocidad.

Para facilitar la instalación y la operación, los equipos incluyen configuración por NFC, pantalla LCD trasera con doble encoder, DMX inalámbrico Aria X2, control DMX con soporte RDM y operación manual para ajustes directos de zoom, intensidad, temperatura de color y otros parámetros.

Elation informó que los modelos KL FRESNEL 6 IP y KL FRESNEL 8 IP ya están disponibles a través de distribuidores autorizados en todo el mundo.

Iluminación

Hilltop Hoods gira con Avolites D7

Published

1 semana ago

13/04/2026

Redacción

El diseñador de iluminación Paul Owen usa la consola D7-215 en la gira mundial del grupo australiano.

El diseñador de iluminación Paul “Pauly” Owen está usando una consola Avolites D7-215 en la gira mundial de Hilltop Hoods, grupo australiano de hip hop con el que trabaja desde hace casi 20 años. El profesional firma un show de luces operado completamente en vivo, con una mezcla de improvisación, precisión de ejecución y efectos generados en tiempo real.

La actual etapa de la gira acompaña el lanzamiento del álbum Fall from the Light. El recorrido comenzó con festivales en Australia y Nueva Zelanda, siguió por Europa y luego pasó a arenas en la región de Australia y Nueva Zelanda. Owen empezó a usar la D7 en Australia, con equipos suministrados por la empresa de alquiler Harry the Hirer, pasó luego a una configuración con Avolites T3 en Europa y volvió a la D7 en los shows más recientes en Australia.

Owen trabaja con sistemas Avolites desde el inicio de su carrera profesional, en los años 90. Según explicó, uno de los factores clave de la marca es la capacidad de operar en modo “busking”, una forma de control en vivo muy ligada a su estilo de trabajo con Hilltop Hoods. Su método consiste en seguir el ritmo, la energía del grupo y la respuesta del público, pero con una ejecución tan ajustada que se aproxima al nivel de detalle de un entorno con timecode.

La gira de Hilltop Hoods es la primera del diseñador con una D7, aunque ya había usado una Avolites D9 en la gira Red Hot Summer de Jimmy Barnes en 2023. Entre las ventajas de la D7, Owen destaca la portabilidad, un rasgo importante en Australia, donde muchas giras exigen traslados aéreos entre ciudades distantes.

Uno de los recursos más usados por el diseñador es el generador Key Frame Shapes, aplicado para crear efectos en tiempo real. Como buena parte de sus diseños incluye luces basadas en píxel, Owen suele mapear estos aparatos y, en algunos casos, extiende los efectos a todo el rig. Según afirmó, esa lógica permite animar escenas sin necesidad de recurrir a un servidor de medios.

En los festivales, el paquete típico de Hilltop Hoods incluye dos trusses y cerca de 60 aparatos entre spots, washes, barras y blinders, además de un sistema de piso com cinco dollies. Cada carro lleva paneles Vanish LED, MagicBlades, LED Moles y unidades Cobra, además de luces adicionales alrededor del escenario, laterales bajos con MAC Aura XB y tiras Klus LED para señalización.

La próxima etapa en arenas del tour Fall from the Light debe reunir entre 260 y 270 luces, además de efectos especiales, video y aparatos Robe iFORTES.

Fotos de Clare Springett

Iluminación

Luz Studio apuesta por Robe para “Peter Pan” en Montreal

Published

2 semanas ago

09/04/2026

Redacción

Producción combina luz, video y escenografía para una experiencia visual integrada.

La productora Luz Studio desarrolló el diseño visual de “Peter Pan the Musical” en el teatro Espace St-Denis, en Montreal, en una puesta que integró iluminación, video y escenografía como un único lenguaje visual.

El proyecto, liderado por Matthieu Larivée, buscó trasladar el universo del clásico a un entorno contemporáneo, manteniendo elementos clave como las escenas de vuelo y la narrativa fantástica.

Para la iluminación, se eligieron equipos de la marca Robe, incluyendo 28 luces FORTE, 42 Tetra2 y 8 LEDBeam 150, suministrados por SoftBox Integration. El diseño requirió un alto nivel de precisión, especialmente por la convivencia con superficies LED, proyecciones y estructuras escénicas complejas.

El sistema también incorporó control RoboSpot en parte de las luces, permitiendo alternar funciones de seguimiento y uso dentro del diseño general.

Las Tetra2 se utilizaron como base de wash para integrar visualmente los distintos elementos del escenario, mientras que las LEDBeam 150 cumplieron funciones de iluminación puntual y refuerzo de rostros y objetos.

El proyecto incluyó además la creación completa del contenido de video, lo que permitió sincronizar iluminación y proyección de forma precisa, especialmente en escenas con movimiento y efectos visuales.

Según el equipo creativo, el enfoque integrado entre luz, video y escenografía fue clave para construir una experiencia coherente, combinando recursos técnicos y narrativos en una puesta orientada a públicos de todas las edades.

Fotos de SNAPePHOTO