Connect with us

Audio

Prolight + Sound 2019: Premio Sinus para el GEO Mission Control Center de EUMETSAT y el Merck Innovation Center

Published

on

Sinus Award

Un premio honorífico, el Premio Sinus a la integración de sistemas se otorga anualmente con motivo de Prolight + Sound Frankfurt.

Prolight + Sound, Feria Internacional de Tecnologías y Servicios para el Entretenimiento, Sistemas Integrados y las Industrias Creativas que se lleva a cabo en Frankfurt verá la entrega del Premio Sinus. El jurado y el consejo de administración del premio están compuestos por representantes de la Asociación Alemana de Tecnología de Entretenimiento (VPLT) y la Asociación Europea de Centros de Eventos (EVVC), así como por expertos, representantes de la prensa especializada y Messe Frankfurt. Los representantes de clientes y los contratistas recibirán el Premio Sinus en la feria el 4 de abril.

Ganador de la categoría “Control Room”
Proyecto: Tecnología de medios en el GEO Mission Control Center.
Cliente: EUMETSAT (Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos), Darmstadt
Contratistas: SWiCA Conference Technology, Hirschberg a.d. Bergstrasse
Welco AG, Arlesheim (Suiza)

La tecnología de medios renovada con distribución de señal basada en IP ha garantizado procesos operativos óptimos en el Centro de Control de Misión GEO (MCC GEO) de EUMETSAT desde el año pasado. EUMETSAT, una organización internacional con sede en Darmstadt, opera satélites meteorológicos que proporcionan imágenes para las observaciones y pronósticos del tiempo y ayuda a recopilar información sobre el cambio climático y el calentamiento global. Según EUMETSAT, el GEO MCC es el centro neurálgico más moderno de Europa para controlar satélites.

Además de tres grandes paredes de video, el punto central de la tecnología de medios renovada es la distribución de señal basada en IP, por lo que todas las señales de video y audio y el sistema de control KVM se distribuyen a través de una red central. El controlador es un sistema AMX-NX con entrada de comando a través de paneles táctiles AMX.

Se ha dado especial importancia a la transmisión de audio. Las señales como el habla y las alarmas no solo se transmiten a través de los altavoces del monitor del operador, sino también a través de altavoces bidireccionales de alta calidad instalados detrás de paneles acústicamente transparentes a la izquierda y derecha de las paredes de la pantalla. El enrutamiento es a través de una matriz DSP con 96 canales actualmente en uso.

Advertisement

Un gran desafío al que se enfrentaron los contratistas fue que no se puede utilizar ningún software externo en los sistemas informáticos de EUMETSAT. En consecuencia, todas las aplicaciones utilizadas tenían que escribirse especialmente para controlar los satélites. El jurado también hizo una mención especial del hecho de que el GEO MCC está abierto al público en el marco de las visitas guiadas.

Ganador de la categoría ‘Corporativo’
Proyecto: Muro de inspiración en el Centro de Innovación de Merck
Cliente: Merck KGaA, Darmstadt
Contratistas: eyevis GmbH, Reutlingen
Estudios ART + COM, Berlín
medienprojekt P2, Stuttgart
MKT-AG, Olching
Schnellebuntebilder, Berlín

Inspiration Wall es una instalación cinética expansiva que le da al vestíbulo del Merck Innovation Center su identidad inconfundible. La coreografía de la instalación surge de la interacción dinámica del movimiento físico de los monitores y el movimiento virtual de las imágenes.

La instalación cubre una pared ligeramente convexa, de casi 18 metros de largo, y consta de 24 filas, cada una con tres monitores que se pueden mover individualmente sobre un eje vertical. Las imágenes en movimiento de la instalación se crean de manera procesal y en tiempo real dentro de un espectro predefinido: las numerosas escenas individuales se desarrollan a partir de diez mundos visuales distintos y se reforman repetidamente por diferentes elementos generativos, asegurando que nunca se repitan.

La instalación también reacciona al movimiento de los visitantes y cambia su apariencia y comportamiento a lo largo del día. A medida que aumenta la actividad en el vestíbulo, la coreografía se vuelve más dinámica. Por la noche, los monitores muy brillantes se vuelven aún más brillantes mientras que el ritmo de la coreografía disminuye. El flujo de imágenes también se mezcla con el contenido tipográfico: breves anuncios del Centro de Innovación hasta un máximo de 140 caracteres, así como etiquetas actuales de las cuentas seleccionadas de Merck en Twitter.

Advertisement

www.prolight-sound.com

Música y Mercado es la revista de negocios en el segmento de audio profesional, iluminación e instrumentos musicales. Nuestra pasión es animar a los empresarios a desarrollar la distribución y venta de equipos.

Audio

Paraguay: Powersoft debuta en el país con instalación en Banco Ueno

Published

on

powersoft paraguay 1200x675

La plataforma Unica y los amplificadores Mezzo garantizan audio con eficiencia energética en la sede y sucursales de una de las principales cadenas bancarias del país.

La empresa italiana Powersoft realizó su primera instalación en Paraguay con su plataforma Unica para instalaciones fijas, a través de una renovación integral del sistema de audio en la sede central del Banco Ueno, ubicada en Asunción. La cadena financiera también implementó tecnología Powersoft en más de 70 sucursales a nivel nacional mediante amplificadores compactos Mezzo.

El proyecto fue diseñado y ejecutado por la empresa integradora local DCI (Diseño, Control e Integración), en conjunto con el distribuidor oficial de Powersoft en Paraguay, Aulux. Ambas compañías están lideradas por Andrei Popow y Martin Martínez, quienes aprovecharon una relación comercial de largo plazo con el banco para desarrollar una solución que combina calidad de sonido, eficiencia energética y control centralizado.

En la sede principal del banco, DCI instaló cuatro amplificadores Unica 8M 4K8, dos Mezzo 322 y un Mezzo 324. El sistema, en combinación con altavoces Martin Audio, utiliza la tecnología Dynamic Music Distribution (DMD) de Powersoft para gestionar múltiples zonas de audio de manera fluida. El control se realiza mediante cuatro unidades WM Touch y cinco WMP Level, lo que permite ajustar el sonido por piso de forma individual.

En cada sucursal bancaria, la instalación incluyó un Mezzo 322 y un controlador WMP Level, lo que asegura una experiencia sonora consistente y de alta calidad en toda la red nacional.

“El Banco Ueno necesitaba un sistema fácil de usar, bien integrado y capaz de manejar múltiples zonas sin complicaciones”, explicó Popow, ingeniero acústico y CEO de Aulux y DCI. “La plataforma Unica, con ocho canales de salida, compatibilidad nativa con Dante e integración en la nube MyUniverso, fue la solución perfecta para la sede central. En las sucursales, los Mezzo ofrecieron una alternativa potente y compacta”.

Advertisement

Gracias a la tecnología DMD, DCI creó una red de audio flexible y distribuida, que permite al banco gestionar la música ambiente de manera remota y eficiente, ya sea desde cada piso con pantallas táctiles o mediante dispositivos móviles vía aplicación web.

Popow también destacó la eficiencia energética como un factor clave para el banco, que cuenta con certificación LEED (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental). “La calidad del sonido, el bajo consumo energético y la flexibilidad de las plataformas de Powersoft fueron determinantes para el éxito del proyecto. El cliente está sumamente satisfecho con los resultados”, concluyó.

Continue Reading

Audio

Consola Waves eMotion LV1 Classic en el show de Pitbull en Daytona 500

Published

on

waves lv1 pitbull 1200x675

El ingeniero de sonido John Buitrago utilizó la consola digital de Waves para garantizar una mezcla precisa y dinámica durante la apertura musical del icónico evento de NASCAR.

Durante la edición 2025 del Daytona 500, una de las competencias de automovilismo más importantes del mundo, el artista Pitbull ofreció un show previo a la carrera que fue transmitido a nivel nacional desde el Daytona International Speedway, en Florida. Para asegurar una mezcla de audio impecable y a la altura del evento, el reconocido ingeniero de sonido John Buitrago confió en la consola Waves eMotion LV1 Classic.

Con experiencia previa trabajando con artistas como Karol G, Don Toliver, J Balvin y Lil Durk, Buitrago explicó que la elección fue consensuada junto a Will Madera, ingeniero de FOH de Pitbull: “Ambos coincidimos en que la LV1 Classic, que consideramos la mejor en calidad de sonido, era la consola ideal para este show”.

Tecnología para eventos de alto nivel

La consola ofreció herramientas fundamentales para transmisión en vivo, como gestión de loudness, control de dinámicas y consistencia en tiempo real. “En un evento tan masivo como el Daytona 500, contar con este nivel de control no es un lujo, es esencial”, destacó Buitrago.

La portabilidad y diseño compacto de la LV1 Classic fueron clave en un entorno desafiante, operando desde el espacio reducido de un camión técnico bajo temperaturas elevadas. “Su facilidad de instalación sin comprometer potencia fue invaluable”, agregó el ingeniero.

Además, la integración con plugins de Waves elevó el control y la creatividad de la mezcla. Entre los más utilizados por Buitrago se destacan:

Advertisement
  • SSL E-Channel: EQ para cada canal
  • SSL G-Master Buss Compressor: cohesión en el bus maestro
  • F6 Floating-Band Dynamic EQ: control dinámico de frecuencias en subgrupos
  • C6 Multiband Compressor: preferido para voces por su transparencia y respuesta rápida
  • Abbey Road TG Mastering Chain: para mastering en tiempo real durante shows en vivo

Interface LV1

“La interfaz de control de la LV1 Classic es sumamente intuitiva. En una transmisión en vivo de alto riesgo, cada segundo cuenta y la consola me permitió ajustar parámetros con rapidez y precisión”, señaló.

La participación de Will Madera también fue clave en la preparación de los archivos del show. Actualmente, Madera lidera la transición completa del sistema de sonido en vivo de Pitbull hacia la plataforma LV1 Classic para el resto de la gira 2025.

Para Buitrago, el rendimiento de la consola superó todas las expectativas: “Sentí total confianza sabiendo que la LV1 estaba al mando. Su sonido limpio y su flujo de trabajo eficiente me permitieron concentrarme en la mezcla sin preocupaciones”.

Continue Reading

Audio

Argentina: Bose ofrece experiencia sensorial en el Rock & Feller’s Unicenter

Published

on

bose rock feller 1200x675

La reconocida cadena de restaurantes incorpora un sistema de audio Bose de alto rendimiento integrado por We Tech, para actualizar la ambientación musical en su local de Buenos Aires.

Advertisement

El restaurante Rock & Feller’s Unicenter, ubicado en la zona norte del área metropolitana de Buenos Aires, celebra su primer año con una experiencia sensorial que combina gastronomía, ambientación visual y un sistema de sonido firmado por Bose Professional. La integración fue realizada por We Tech, empresa especializada en soluciones audiovisuales, con el respaldo del mayorista local Etercor.

Con más de 900 m² de superficie y capacidad para 660 personas, el local presenta un diseño temático inspirado en íconos del rock, acompañado por una curaduría musical que alterna entre ritmos de rock, pop y soul. Para garantizar un sonido envolvente y equilibrado, el sistema cuenta con 45 altavoces FreeSpace instalados en el techo, 14 subwoofersdistribuidos en ocho zonas, y un amplificador PowerMatch PM8500N para procesamiento y potencia.

“El sistema fue diseñado para ser discreto, flexible y de operación intuitiva”, explica Patricio Bertato, director de Ingeniería de We Tech. Utilizando el software Modeler de Bose, su equipo realizó simulaciones acústicas para adaptar el sistema a los desafíos de cada área del restaurante. Además, se instalaron paneles PET EcoAcustic para optimizar la claridad sonora.

La gestión del sistema se realiza mediante la aplicación ControlSpace Designer, con controles independientes por zonas y selección de fuentes. Desde una interfaz visual personalizada, el personal puede ajustar el volumen o cambiar entre música ambiental y contenido de TV, como la transmisión de partidos en la zona VIP.

“La tecnología de Bose Professional nos permitió lograr un equilibrio perfecto entre potencia y definición sonora, clave para ofrecer una atmósfera vibrante y acogedora”, afirma Patricio Etchegaray, director Comercial de We Tech.

Advertisement

Sonido, imagen y marca

El sistema audiovisual también incluye 66 pantallas sincronizadas mediante distribución de video por IP con equipos IPEX 2000 de Liberty, lo que permite adaptar la programación a eventos especiales como partidos de la selección argentina.

Para Guillermo “Willy” Fernández, creador de la marca Rock & Feller’s, la música va más allá de la ambientación: “Es parte esencial de nuestra identidad. Queremos que cada cliente sienta la energía y autenticidad que define nuestro estilo, y el audio es clave para lograrlo”.

Conecta+2025
Continue Reading
Advertisement

Categorías

Facebook

Advertisement

Seleccionado

Conecta+2025