Iluminación

Decomac lleva luz a la Iglesia Reino Church en Brasil

Published

5 años ago

19/05/2021

Redacción

Decomac proporcionó equipos para actualizar el sistema de iluminación utilizado por la Iglesia Reino Church, ubicada en Balneario Camboriú, Santa Catarina, en el sur de Brasil.

Decomac fue recomendada por Ricardo, propietario de la empresa Vitória Som en Holambra, para realizar el proyecto de iluminación de la Igreja Reino Church, a cargo del Pastor Eduardo Reis, en Balneario Camboriú, Santa Catarina.

La empresa de San Pablo llamó a Amândio Costa, reconocido diseñador de iluminación brasileño, con amplia experiencia en iglesias, para realizar el diseño de iluminación, programación y entrenamiento de la consola NX Wing para el personal responsable de la iluminación durante las reuniones de culto.

El proyecto se llevó a cabo en tres etapas. La primera etapa fue instalada por Cotempo, de São José (SC), lo que le dio a Decomac una idea de cómo sería el proyecto cuando estuviera terminado. Las dos últimas etapas fueron realizadas por Front Fill Assessoria, empresa ubicada en Río de Janeiro, bajo el mando de Klayton.

“No tuvimos grandes dificultades porque interpretamos muy bien la idea del Pastor Eduardo, quien expresó su deseo de que cada culto fuera un espectáculo y que los fieles se sintieran dentro de un espectáculo. Respetamos los ritos del culto y cuidamos los detalles de colores y ángulos para que la transmisión también sea perfecta para streaming, dado que con la pandemia por Covid-19 muchas reuniones serían online, ya que la iglesia trabaja con el máximo de capacidad permitida desde que abrió, hace unos seis meses ”, dijo Guillermo A. Distéfano, socio y director de Decomac Brasil.

El equipamiento

Como el proyecto de Reino Church salía de lo convencional por la cantidad y disposición del equipamiento, se llevó a cabo en tres líneas de actuación: una luz de frente, una luz de contra y otra fuera del escenario, en el centro de la sala, para bañar el escenario desde el exterior y proporcionar distancia para iluminar el púlpito y cada instrumento de la banda.

Todo el equipo utilizado fue de última generación de LED, tanto en cabezas móviles como reflectores, cuidando que el costo total de la obra no supere un alto límite de gasto para una iglesia de 170 asientos.

“El resultado fue excelente, en opinión de todos los involucrados con los que hablamos. Creemos que logramos cumplir el deseo del Pastor Eduardo para este momento, ya que no deja de querer innovar y ciertamente ya tiene nuevas ideas para presentar pronto”, resaltó Guillermo.

El equipo instalado en la iglesia incluye 19 móviles Ampro Lyon 600 LED, 4 móviles Ampro ION 710Z Tecshow LED, 16 reflectores Ampro Nebula 6 Tecshow, dos reflectores Ampro COB LED 200, un Ampro Elipsoled NEO 3100 Pro y una mesa NX Wing de Obsidian.

Ampro y Obsidian

Respecto a las marcas utilizadas en el proyecto, Distéfano dijo que Ampro pertenece al grupo compuesto por Macaio Argentina, Macaio Chile y Macaio Europa, con varias sub-marcas dedicadas a diferentes segmentos. Decomac ha estado importando productos Ampro de todo el mundo durante más de 15 años.

Las mesas Obsidian, por otro lado, entraron al mercado hace unos tres o cuatro años y son fabricadas por el Grupo ADJ, que también posee la marca Elation Professional. Decomac es el representante de estas mesas en Brasil.

“Como la marca Ampro cubre muchos productos, Decomac trabaja fuerte con las marcas NEO (en iluminación profesional) y Tecshow, que son equipos más económicos, pero con una excelente confiabilidad y un estricto control de calidad, muy adecuados para las iglesias donde se necesita una iluminación que cubra las necesidades del culto, la banda y, a menudo, un coro y no puede ser caro. Por otro lado, estamos empezando a trabajar con las consolas Obsidian ahora y sabemos que podemos tener buenos resultados para el futuro”, dijo.

Reflexionando sobre el difícil año que atraviesa el sector de eventos, Guillermo comentó: “La industria de eventos en general fue la primera en parar y lamentablemente será la última en regresar, sin ver aún un horizonte claro para ello. Todos nuestros clientes están prácticamente parados o realizando servicios menores y tampoco saben cómo será la reanudación pos-pandemia. Nosotros, en Decomac, fuimos entrando en el negocio de iglesias y tuvimos la suerte de conocer al pastor Eduardo Reis, quien tiene ideas audaces en términos de iluminación estética y cuidado del lugar. También fue el primero en incorporar nuestro Naipix Face ID, que es un controlador de acceso sin contacto físico con un medidor de temperatura de detección de rostros que cumple con todos los protocolos requeridos para abrir la iglesia de manera segura para los fieles y colaboradores. Esto muestra que estamos en el camino correcto en relación a las iglesias. Ya tenemos varios otros proyectos en marcha, que pronto daremos a conocer a los lectores de Música & Mercado”.

Up Next

Avolites celebra 45º aniversario en el mundo de control visual

Don't Miss

ADJ presenta Element HexIP Chrome para exteriores

Redacción

Música y Mercado es la revista de negocios en el segmento de audio profesional, la luz y los instrumentos musicales. Nuestro tema es animar a los empresarios a desarrollar la distribución y venta de equipos.

Iluminación

Elation presenta Rebel Dartz, móvil beam FX compacto IP65

Published

2 días ago

01/06/2026

Redacción

El nuevo equipo amplía la línea Rebel con haz de 1,5°, motor LED de 150 W, mayor brillo y control por DMX, Art-Net, sACN y RDM.

Elation anunció el lanzamiento del Rebel Dartz, un moving head beam FX compacto diseñado para aplicaciones de iluminación en conciertos, festivales, producciones DJ y EDM, eventos corporativos, renta técnica y proyectos donde se requiere impacto visual en espacios de diferentes tamaños.

El nuevo modelo toma como referencia al Dartz 360 y, según la compañía, ofrece cuatro veces más brillo que el original, óptica mejorada, más herramientas de efectos y protección IP65 para uso en condiciones de polvo, humedad y exposición al clima. El equipo ya está disponible a través de la red global de partners de Elation.

Haz estrecho y mayor intensidad

El Rebel Dartz trabaja con un haz ultraestrecho de 1,5° y alcanza 125.475 lux a 5 metros. Esta configuración permite crear haces aéreos concentrados, efectos definidos y cortes visuales en ambientes con atmósfera, humo o escenarios de alta densidad lumínica.

El equipo incorpora un motor LED RBL de 150 W, con colores saturados y un filtro True Green dedicado para reforzar la salida en tonos verdes. También permite ajustar la temperatura de color entre 3200K y 16.000K, recurso útil para equilibrar el fixture con pantallas LED, cámaras y diferentes condiciones de diseño.

Además, incluye una biblioteca virtual de geles para ampliar las opciones de color disponibles para diseñadores de iluminación.

Herramientas de efectos en formato compacto

El paquete creativo del Rebel Dartz incluye dos ruedas de gobos: una con 10 gobos rotativos e indexables intercambiables y otra con 16 gobos estáticos estampados. También suma prismas apilables de 6 facetas lineales y 8 facetas circulares, frost pesado para expansión del haz, curvas de dimming de 16 bits y strobo variable.

El sistema de pan y tilt continuo de 360° permite movimientos rápidos y efectos dinámicos para diseños de iluminación con mayor velocidad visual.

Protección IP65 y conectividad

El Rebel Dartz fue desarrollado con protección IP65, lo que permite su uso en ambientes con polvo, humedad y condiciones exigentes de trabajo. Su diseño compacto busca facilitar el transporte, el rigging y el mantenimiento en aplicaciones de renta e instalación temporal.

En conectividad, el fixture es compatible con DMX, Art-Net, sACN y RDM. También incorpora configuración por NFC y Aria X2 Wireless DMX para operación inalámbrica.

Descubre un poco más en este video.

Elation Coffee Break | REBEL DARTZ – Built for Tight, High-Impact Beams

Ver este video en YouTube

Iluminación

Robe ilumina Eurovision 2026 con casi 550 luces

Published

1 semana ago

27/05/2026

Redacción

El diseño de Tim Routledge combinó GigaPointe, WTF!, SVB1, iFORTE y HolyPATT en el escenario del Wiener Stadthalle.

Robe participó como socio técnico del Eurovision Song Contest 2026, realizado en el Wiener Stadthalle, en Viena, Austria. La edición número 70 del concurso contó con un diseño de iluminación creado por Tim Routledge y su equipo, en colaboración con el diseñador de escenografía, video y producción Florian Wieder.

El sistema incluyó cerca de 550 luces Robe, entre ellas 190 unidades GigaPointe, 98 WTF!, 182 SVB1, 64 iFORTE/iFORTE LTX y 25 HolyPATT. La propuesta debía responder a las necesidades visuales de 35 delegaciones, además de funcionar para el público presente y para la transmisión internacional del evento.

Los GigaPointe tuvieron un papel destacado en el rig, especialmente para efectos de beam, gobos y momentos de alto impacto visual. Morgan Evans, diseñador asociado de iluminación, afirmó que los equipos trabajaron “de forma confiable y extremadamente bien” durante el evento.

La iluminación clave del escenario principal y del Green Room quedó a cargo de los iFORTE,

utilizados por su calidad de luz y rendimiento en producciones televisivas. También se emplearon unidades SVB1 para efectos cinéticos y HolyPATT para reforzar la atmósfera visual del Green Room.

Según Routledge, el uso de cámaras de gran sensor permitió trabajar con mayor textura, definición y control visual en cada presentación. El resultado fue una producción pensada tanto para el espectáculo en vivo como para la lectura precisa en televisión.

Fotos de Marko Polasek (tomas técnicas) y ORF Cloud (imágenes del show).

Iluminación

México: Tony Perez incorpora la consola Avolites D7-215

Published

1 semana ago

25/05/2026

Redacción

El diseñador de iluminación utilizó la consola en shows de Zoé y destaca la portabilidad, velocidad de programación y funciones de timecode del sistema.

El diseñador de iluminación mexicano Tony Perez incorporó una consola Avolites D7-215 a su equipamiento de trabajo. Se trató de la primera unidad D7 en México en el momento de la adquisición.

Perez, activo en la industria desde 1989, viene trabajando con artistas como Zoé y Latin Mafia, dos nombres de alta exposición en la escena musical mexicana actual. Su relación con Avolites comenzó en los años 90, cuando conoció una consola Diamond 3, y desde entonces la marca se mantuvo como una de sus principales plataformas de control.

“La D7 es definitivamente una evolución frente a las consolas Avo anteriores; tiene todas las funciones y funcionalidades, y valoro, sobre todo, su tamaño compacto y portabilidad”, señaló Tony Perez.

Entre los recursos destacados por el diseñador está Avolites Timeline, integrado al software Titan, que permite crear shows complejos con sincronización precisa y timecode directamente desde la consola. Perez también mencionó como ventaja la posibilidad de importar showfiles antiguos.

La consola fue utilizada recientemente como sistema principal de iluminación en seis presentaciones agotadas de Zoé en el Estadio GNP Seguros, en Ciudad de México. En esos conciertos, el diseño operó aproximadamente 820 luces, entre equipos móviles y fuentes LED, incluyendo 120 unidades Robe FORTES.

En México, Avolites es distribuida por SHOWCO, empresa que ha trabajado en el posicionamiento de la marca dentro del mercado de control de iluminación para conciertos y espectáculos.

Para Perez, las series D7 y D3 reflejan una evolución de la marca sin abandonar su lógica de operación. Según el diseñador, Avolites continúa siendo una plataforma rápida de configurar y programar, con una interfaz pensada para el uso profesional en escenarios de distintos tamaños.

Fotos: portarretrato de Tony Perez de Louise Stickland, fotos del show de Zoe de Toni Francois.