Iluminación
Elation experimenta crecimiento uniforme en América Latina
La marca de iluminación ha tenido un buen año en varios países latinos, enfocándose con más trabajo en otros durante el próximo año. Descubra el panorama general a continuación
2016 se ha presentado como un año estable para Elation en América Latina con crecimiento parejo y siguiendo el objetivo de proveer productos de calidad a un precio accesible. “He recibido muchos elogios sobre nuestros productos y la oferta de productos en toda la región”, comenzó diciendo John López, manager de ventas para América Latina.
Para la empresa, los mercados más fuertes este año han sido México, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Perú, República Dominicana y Puerto Rico. Comenzando por México, éste es el mayor de todos los países latinos con más de 10 estados desarrollados que necesitan equipamiento de calidad y, de hecho, México y Colombia son los únicos países que poseen ferias dedicadas a la industria de iluminación, siendo ellas Sound.check Expo y Tecnomultimedia Infocomm respectivamente.
Colombia como un todo tiene una economía muy avanzada, sin embargo hay sólo pocos estados claves de los cuales Bogotáes el más fuerte. “Ya han adoptado una política de sólo usar tecnología LED y tienen un alto impuesto sobre las lámparas basadas en halógeno. Esto impulsa a Colombia a ser un país avanzado y están a la vanguardia de las más recientes tecnologías”, detalló John.
Por otro lado, aunque Ecuador ha pasado por mucha agitación en 2016, Elation tiene una fuerte presencia en el país como proveedor de iluminación líder. Sin embargo, este año la caída económica y un gran terremoto dificultaron las cosas.
Ya Costa Rica y Guatemala parecen tener las más fuertes economías en Centroamérica y con eso aparecen clientes inteligentes deseosos por pagar un poco más para tener una marca de calidad y soporte de fábrica. Perú ha pasado por un buen período de cinco años de importaciones de baja calidad y ha cobrado el precio, como explicó López: “El cliente peruano ahora está optando por un producto de calidad con buen soporte”.
Finalmente tanto en Puerto Rico como en República Dominicana se ha hecho un muy buen trabajo dando soporte a la marca Elation. “Los países en los que necesitamos enfocarnos más son Argentina, Bolivia y Chile. Son grandes países con muy buenos mercados y clientes buscando mejores productos”, acotó.
Con oficina especial
Otra novedad importante para 2016 fue el lanzamiento de Elation Mexico en Ciudad de México. Con el objetivo de dar más soporte a este mercado fuerte para la empresa, abrieron una oficina dedicada en el país latino. Ahora Elation Mexico permite ofrecer toda la gama de productos de la marca además de continuar proveyendo el valor del Soporte Total Elation implementado por la empresa.
Producto atractivo
Debido a que Elation posee una amplia gama de productos apuntados a diversos segmentos del mercado, no es fácil decir que un producto ha presentado mejores ventas que otro. Sin embargo, sí podemos destacar que hay una serie muy fuerte siendo usada actualmente en América Latina: las cabezas móviles de la Serie Platinum.
“En 2016, la suma de las ventas en América Latina está reflejando cerca del 10% de los ingresos de la empresa, pero esperamos más crecimiento para llegar a 20% en el próximo año, para lo cual seguiremos trabajando incansablemente”, concluyó John con entusiasmo.
Se esperan más novedades interesantes de Elation para la próxima edición de la feria Prolight+Sound en Alemania. ¡No te olvides de visitarlos!
[ot-video][calameo code=004117481a0f644a651d3 mode=mini width=480 height=300][/ot-video]
Iluminación
SGM presenta PALCO Z-FX para producciones en vivo y rental
La nueva luz combina píxeles controlables, zoom motorizado y rotación continua de 360 grados.
SGM Lighting presentó PALCO Z-FX, una nueva luz de efectos desarrollada para empresas de alquiler, producciones en vivo y configuraciones de iluminación que requieren impacto visual en montajes de gran escala. El equipo fue anunciado por la compañía como una solución multipropósito capaz de trabajar como beam, wash, flood y fixture de efectos desde una misma unidad.
El producto utiliza 18 LEDs RGBL de 60 W con tecnología ColorBoost y control individual de píxeles para color y dimmer. Esta arquitectura permite generar efectos dinámicos en matrices, arreglos repetidos y diseños con alta densidad visual, una demanda frecuente en escenarios, festivales, televisión y eventos corporativos.
Uno de los puntos centrales del PALCO Z-FX es su sistema óptico. El fixture ofrece un haz cerrado de 3,5° y un zoom motorizado lineal que se expande hasta 45°, lo que le permite pasar de efectos aéreos definidos a coberturas más amplias de wash o flood. Además, incorpora rotación continua de tilt de 360°, pensada para movimientos de ciclo y efectos de repetición en instalaciones con múltiples unidades.

En rendimiento lumínico, SGM informa una salida calibrada de 21.000 lúmenes, con 87.000 lux a 5 metros y 25.000 lux a 10 metros. La temperatura de color variable va de 2.000 K a 10.000 K, con CRI superior a 85 calibrado a 5.600 K.
La marca también destaca la compatibilidad cromática del PALCO Z-FX con otros productos SGM, lo que facilita su integración en inventarios existentes y en rigs mixtos. Para operación y control, el equipo incluye soporte para DMX, RDM, ArtNet y sACN mediante XLR de 5 pines y Ethernet, además de LumenRadio CRMX integrado y configuración por NFC a través de la aplicación de SGM.
Con certificación IP65, el PALCO Z-FX fue diseñado para uso temporal en exteriores y operación en condiciones climáticas variables. El equipo pesa 23,5 kg y mantiene un formato compacto para facilitar transporte, rigging y tiempos de montaje en producciones itinerantes.
Iluminación
PROLIGHTS ilumina dos nuevas atracciones de Futuroscope
La Serre des Mondes y Mission Bermudes incorporan soluciones de iluminación suministradas por ESL en el parque francés.
PROLIGHTS forma parte de dos nuevas atracciones de Futuroscope, parque temático ubicado cerca de Poitiers, Francia. Las instalaciones La Serre des Mondes y Mission Bermudes incorporan soluciones de iluminación de la marca, suministradas por ESL, con aplicaciones distintas dentro del diseño escénico y arquitectónico del parque.
En La Serre des Mondes, una experiencia inmersiva que combina narrativa, interacción sensorial y exploración libre, los equipos LumiPar 12IP fueron integrados directamente en tambores ubicados alrededor de un árbol monumental con raíces luminosas.

La atracción propone una dinámica llamada “phonosynthesis”, en la que los visitantes deben responder a pulsos de luz golpeando los tambores en ritmo. En este contexto, las luminarias actúan como parte del relato, guiando la participación del público y acompañando la evolución visual de la escena.
Iluminación para recorrido exterior y experiencia inmersiva
En Mission Bermudes, atracción basada en una misión ficticia de rescate en el Triángulo de las Bermudas, PROLIGHTS participa con diferentes soluciones para el recorrido exterior y áreas específicas del proyecto.

Los equipos ArcPod 15Q marcan el camino de los visitantes hacia la atracción, mientras que los ArcPod 48Q, instalados debajo de los rieles en la salida del edificio, generan secuencias de luz sincronizadas con la llegada de las embarcaciones Rocking Boats. En el área del bar, los ArcSpot XSFC aportan iluminación puntual de acento.
Las dos instalaciones muestran aplicaciones diferentes para la iluminación profesional: desde el uso interactivo dentro de una narrativa inmersiva hasta sistemas arquitectónicos diseñados para orientar al público y reforzar la identidad visual de un espacio de alto tránsito.

Iluminación
Elation presenta Rebel Dartz, móvil beam FX compacto IP65
El nuevo equipo amplía la línea Rebel con haz de 1,5°, motor LED de 150 W, mayor brillo y control por DMX, Art-Net, sACN y RDM.
Elation anunció el lanzamiento del Rebel Dartz, un moving head beam FX compacto diseñado para aplicaciones de iluminación en conciertos, festivales, producciones DJ y EDM, eventos corporativos, renta técnica y proyectos donde se requiere impacto visual en espacios de diferentes tamaños.
El nuevo modelo toma como referencia al Dartz 360 y, según la compañía, ofrece cuatro veces más brillo que el original, óptica mejorada, más herramientas de efectos y protección IP65 para uso en condiciones de polvo, humedad y exposición al clima. El equipo ya está disponible a través de la red global de partners de Elation.
Haz estrecho y mayor intensidad
El Rebel Dartz trabaja con un haz ultraestrecho de 1,5° y alcanza 125.475 lux a 5 metros. Esta configuración permite crear haces aéreos concentrados, efectos definidos y cortes visuales en ambientes con atmósfera, humo o escenarios de alta densidad lumínica.
El equipo incorpora un motor LED RBL de 150 W, con colores saturados y un filtro True Green dedicado para reforzar la salida en tonos verdes. También permite ajustar la temperatura de color entre 3200K y 16.000K, recurso útil para equilibrar el fixture con pantallas LED, cámaras y diferentes condiciones de diseño.
Además, incluye una biblioteca virtual de geles para ampliar las opciones de color disponibles para diseñadores de iluminación.
Herramientas de efectos en formato compacto
El paquete creativo del Rebel Dartz incluye dos ruedas de gobos: una con 10 gobos rotativos e indexables intercambiables y otra con 16 gobos estáticos estampados. También suma prismas apilables de 6 facetas lineales y 8 facetas circulares, frost pesado para expansión del haz, curvas de dimming de 16 bits y strobo variable.
El sistema de pan y tilt continuo de 360° permite movimientos rápidos y efectos dinámicos para diseños de iluminación con mayor velocidad visual.
Protección IP65 y conectividad
El Rebel Dartz fue desarrollado con protección IP65, lo que permite su uso en ambientes con polvo, humedad y condiciones exigentes de trabajo. Su diseño compacto busca facilitar el transporte, el rigging y el mantenimiento en aplicaciones de renta e instalación temporal.
En conectividad, el fixture es compatible con DMX, Art-Net, sACN y RDM. También incorpora configuración por NFC y Aria X2 Wireless DMX para operación inalámbrica.
Descubre un poco más en este video.
-
instrumentos musicales6 meses agoLas guitarras más vendidas en el mundo en 2025 y qué tendencias explican su éxito
-
instrumentos musicales6 meses agoLas guitarras acústicas más vendidas en 2025 y por qué dominan el mercado
-
instrumentos musicales6 meses agoBaterías electrónicas más vendidas en 2025 y por qué lideran el mercado
-
Eventos3 meses agoSound:check Xpo prepara su edición 21 en Ciudad de México
-
Eventos2 meses agoNAMM NeXT Europe 2026 reunirá líderes de la industria musical en Ámsterdam
-
instrumentos musicales7 meses agoTeclados electrónicos más vendidos en 2025: tendencias que están redefiniendo el mercado
-
Distribución3 meses agoKV2 Audio llega a Costa Rica y anuncia showcase en San José
-
Audio2 meses agoBrasil: WDC Networks distribuye soluciones Harman en audio profesional





