Audio
Guía práctica: Mezclando con la masterización en mente
Pasas horas, quizás días, esculpiendo cada detalle de tu mezcla. El bombo suena potente, la voz está presente, los reverbs crean la atmósfera perfecta.
Exportas el archivo, orgulloso de tu trabajo, y lo envías a la masterización. Días después, el resultado regresa… y algo está mal. La música perdió impacto o suena aplastada, hay un desequilibrio tonal entre graves, medios y agudos, graves embarrados, prominencia de algún instrumento. ¿Dónde fue que el proceso se desvió?
La respuesta, en la mayoría de los casos, no está en la masterización, sino en el puente que tu mezcla construyó (o no) para ella. Una masterización profesional no hace milagros; potencia lo que ya existe.
Aquí están los pilares fundamentales para mezclar pensando en la masterización, siguiendo mi proceso actual de mezcla ITB:
1 – Creación de grupos:
La creación de grupos facilitará tus correcciones de desenmascaramiento entre grupos (usando el Pro-Q4) de forma no muy agresiva, pero lo suficiente para reducir conflictos de frecuencias, definir los instrumentos y evitar distorsiones en tu mezcla. También facilitará el control de volúmenes entre las secciones de instrumentos. El resultado es una mezcla más transparente, equilibrada y musical, más preparada para la masterización.
2 – Headroom:
Headroom es, literalmente, el espacio entre el pico más alto de tu audio y el techo digital (0 dBFS). Entregar una mezcla “caliente”, con picos alcanzando 0 dBFS y un limitador en el canal máster, es como entregarle a un pintor un lienzo ya pintado, pidiéndole que cree una obra maestra.
El ingeniero de masterización necesita espacio para aplicar su procesamiento – ecualización, compresión, saturación – sin causar distorsión digital (clipping).
Regla de oro: exporta tu mezcla final con picos entre -6 dBFS y -3 dBFS.
3 – Dinámica:
En el afán de obtener un sonido “alto”, muchos comprimen excesivamente la mezcla, resultando en una “onda cuadrada” sin vida. Recuerda: la masterización es la etapa responsable de optimizar el volumen final (loudness). Si tu mezcla ya llega sin dinámica, el ingeniero de masterización no podrá añadir impacto y profundidad, y muchas veces perderá mucho tiempo tratando de restaurar artificialmente algo de dinámica. Además, solo podrá hacerla más fuerte, lo que generalmente resulta en un sonido cansado y sin emoción.
- Preserva los Transientes: ten cuidado de no aplastar la batería y la percusión. El “punch” y la dinámica de la música viven en esos picos.
- Usa Automatización: en lugar de comprimir todo para nivelar, usa automatización de volumen para controlar las partes más dinámicas, como voces y solos. Esto mantiene la interpretación natural y viva.
- Si la música crece al final, usa automatización también en la compresión paralela de tu mezcla (si estás usándola) para atenuar la compresión en ese momento y no aplastar tu mezcla.
4 – Limpieza de los instrumentos:

Pro – Q 4 by Fab filter
Haz algunos sweeps (barridos), especialmente en las piezas acústicas de tu mezcla. El sonido necesita estar libre de resonancias para una mezcla más definida. Una mezcla limpia anticipará posibles problemas en la masterización que seguramente serán detectados por el técnico, cuyas correcciones pueden no ser tan exitosas como las hechas directamente en la mezcla.
5 – Equilibrio Tonal:

Tonal Balance by izotope
Una mezcla bien equilibrada en términos de frecuencia se traducirá mucho mejor en la masterización y la hará más fácil.
- Graves Definidos, No Dominantes: el error más común. Exceso de subgraves (por debajo de 60Hz) consume mucho headroom y crea un sonido embarrado. Usa filtros high-pass en instrumentos que no necesitan esa región (voces, guitarras, platos) y asegúrate de que el bombo y el bajo tengan su propio espacio sin superponerse de forma destructiva en tu mezcla.
- Medios Claros, No Agresivos: la región entre 2kHz y 5kHz es crucial para la claridad, pero también donde el oído humano es más sensible. El exceso aquí puede sonar chillón y cansado después de la masterización.
- Agudos Suaves: el brillo es excelente, pero la sibilancia y los platos excesivamente brillantes se volverán aún más evidentes e irritantes una vez masterizados. Usa un de-esser si es necesario o un ecualizador dinámico, y controla los agudos para que suenen cohesivos en tu mezcla, no ásperos ni sobresalientes.
6 – Imagen Estéreo:

A1 Stereo control by Alex Hilton
Una imagen estéreo amplia es atractiva, pero una base mono sólida es esencial. Bombo, caja, bajo y voz principal generalmente deben estar en el centro del escenario. El uso excesivo de stereo wideners en el canal máster puede crear problemas de fase, haciendo que tu mezcla suene débil o rara en sistemas monofónicos como altavoces de celular o en clubes.
Consejo profesional: verifica tu mezcla en mono regularmente durante el proceso (si es posible, mezcla en mono, una técnica avanzada de mezcla profesional). Si elementos importantes desaparecen o pierden fuerza, tienes un problema de fase que debe corregirse antes de la masterización.
7 – Conferencias e referenciamentos finais e Pré-Master:

.Revisiones finales y Pre-Master:
- Referencias y consistencia entre pistas
Haz A/B con referencias del mismo género y estética, con nivel igualado (level-matched) para evitar el sesgo de “más alto es mejor”. Para EPs/álbumes, toma decisiones inmediatas de color y dinámicas consistentes entre pistas. Monitorea la relación entre los grupos de instrumentos para repetir proporciones exitosas de las referencias, pero siempre de acuerdo con la propuesta del productor musical. Usa el Metric AB de Plugin Alliance para esto. - Simulación y preparación procesual final para la entrega
Simula lo siguiente: luego del ajuste de compresión paralela en relación al volumen del submix, aplica una compresión en el canal máster con reducción máxima de –2 dBs, ratio 1,5:1, ataque 25 ms y release en 300 ms (estas configuraciones son solo para revisión final, no para masterización ITB). Luego, aplica un limitador (recomiendo el Stealth de T-RackS), gana con el Stealth, y en el Metric AB, en la sección Loudness, verifica si alcanzaste –9,6 LUFS integrados. Si no, añade más ganancia hasta llegar.
Si el sonido sigue suelto o agresivo, aplica un poco más de compresión, o revisa qué instrumentos o grupos están causando distorsión en la maximización. Corrige (probablemente en la compresión de grupos), o retrasa aún más el release de la compresión del canal máster.
Ve a la sección Dynamics del Metric AB y verifica que la compresión esté entre –9 y –8 de reducción. Menos de –8 implicará demasiada compresión (recuerda: solo estamos simulando la compresión de masterización para una mejor entrega). Una vez encontrada la compresión ideal para alcanzar los –9,6 LUFS, recién entonces podrás enviar tu mezcla a masterización. Pero antes, desactiva todos los plugins del canal máster, incluido el compresor. No te preocupes, el profesional sabrá replicar el mismo camino, pero con equipamiento analógico y profesional, sumando calidez y profundidad.
8 – La Entrega Final:

La forma en que preparas y envías tus archivos demuestra profesionalismo y facilita el trabajo del ingeniero de masterización.
- Formato: exporta en WAV o AIFF, con la misma frecuencia de muestreo (sample rate) y profundidad de bits (bit depth) de tu sesión (ej.: 48kHz, 24-bit o 32-bit float).
- Inicio y final: deja uno o dos segundos de silencio al inicio y al final. No cortes el “rastro” del último reverb o delay si existe.
- Comunicación es clave: envía notas al ingeniero. ¿Cuál es tu visión para la canción? ¿Hay alguna pista de referencia que admires? Menciona cualquier inquietud que tengas con la mezcla. Esta colaboración es invaluable. Si es posible, envía una pista de YouTube para referencia tímbrica y otra para referencia de estilo.
Consejos finales:
Invierte en tratamiento acústico básico, buenos monitores, buena interfaz de audio y haz una corrección de monitoreo con Sonarworks para obtener un sonido más plano. Monitorea en tres niveles de volumen: bajo (conversación), medio (trabajo) y alto (chequeo de impacto y graves).
Conclusión:
Pensar en la masterización durante la mezcla no se trata de limitar tu creatividad; se trata de tomar decisiones conscientes que aseguren que tu visión creativa y tu proceso técnico sobrevivan y se amplifiquen en la etapa final de masterización.
Considera al ingeniero de masterización como tu socio. Al entregar una mezcla dinámica, equilibrada y limpia, no solo estás facilitando su trabajo; estás construyendo el puente dorado que llevará tu música de lo “bueno” a lo “excelente”. Y recuerda: mezcla y masterización no son dos etapas aisladas; son los dos últimos eslabones de una misma cadena creativa y procesual.
Consulta nuestros cursos individuales online en el siguiente enlace: https://www.promasterstudios.com/cursos
*Autor: Marlon Porto, técnico de audio en Promaster Studios
Audio
Paraguay: Montarbo refuerza su presencia con workshop técnico y nuevo caso de instalación
Music Hall SAECA reunió a distribuidores y tiendas mayoristas para presentar soluciones de audio profesional de la marca italiana.
La ingeniería italiana de Montarbo gana espacio en el mercado paraguayo. En el marco de una colaboración internacional con Music Hall SAECA, la marca realizó un workshop técnico en Asunción, Paraguay, dirigido a referentes del sector, tiendas mayoristas y distribuidores clave del país.
El encuentro permitió presentar en condiciones reales parte de la línea de sistemas activos de Montarbo, con demostraciones en vivo y una instancia de capacitación técnica para los profesionales invitados. Al cierre de la jornada, los asistentes recibieron certificados oficiales de participación.
El principal destaque del evento fue el sistema de columna Nettuno 50, que llamó la atención por su presión sonora, claridad y rendimiento durante las demostraciones. La presentación permitió a los asistentes evaluar el comportamiento del sistema en una situación práctica, más allá de las especificaciones técnicas.


Caso Montarbo: audio para un foodpark deportivo
Además del workshop, Montarbo comienza a consolidar su presencia local a través de proyectos de instalación fija. Uno de los casos más recientes fue el equipamiento de un restaurante y foodpark deportivo de alta concurrencia, que necesitaba un sistema de sonido capaz de responder a dos exigencias: inteligibilidad para transmisiones deportivas y cobertura homogénea para entretenimiento musical.
Para el proyecto, el equipo de Music Hall Paraguay implementó una solución basada en la serie Nettuno.


Los sistemas Nettuno 20 fueron instalados como PA principal a los lados del escenario, ubicado frente a una pantalla LED gigante. El formato de columna permitió ofrecer refuerzo sonoro frontal con buena cobertura, sin interferir visualmente con la escenografía del espacio.
A su vez, los Nettuno 10 fueron distribuidos como sistema de delay para cubrir la zona media y posterior del predio. Esta configuración busca mantener claridad y presión acústica de forma más uniforme en todo el complejo, incluso en áreas alejadas del escenario.


Con esta acción técnica y la ejecución de instalaciones de mayor escala, Montarbo y Music Hall fortalecen su estrategia en Paraguay, combinando tecnología italiana con soporte local para proyectos de audio profesional en vivo, espacios comerciales y entretenimiento.
Audio
Neumann homenajea a Bon Scott con una edición limitada del U 47 fet
El micrófono que ayudó a definir el sonido vocal de los primeros discos de AC/DC regresa en una serie especial de solo 300 unidades.
Neumann presentó el U 47 fet Bon Scott Edition, una edición especial y estrictamente limitada de su conocido micrófono de estudio. Creado en colaboración con el patrimonio de Bon Scott, el modelo homenajea al histórico vocalista de AC/DC y la relación entre su voz y uno de los micrófonos más importantes de la historia del rock.
La edición parte del actual U 47 fet reissue y mantiene el mismo sonido y desempeño técnico del modelo de producción. La diferencia está en su identidad visual y presentación para coleccionistas.
En los años 70, los productores Harry Vanda y George Young eligieron el U 47 fet para grabar la voz de Bon Scott. Su capacidad para manejar altos niveles de presión sonora y su presencia en medios ayudaron a que la voz del cantante se mantuviera definida frente a las guitarras de AC/DC. El micrófono fue utilizado en grabaciones de la primera etapa de la banda, incluyendo el álbum Let There Be Rock.

Una edición de 300 unidades
El U 47 fet Bon Scott Edition cuenta con acabado negro mate, gráficos dedicados al cantante y su nombre y firma aplicados en el cuerpo del micrófono.
Cada unidad está numerada individualmente y se entrega en una caja de madera negra. El paquete también incluye un libro para coleccionistas con una entrevista al productor Harry Vanda.
En términos técnicos, el micrófono conserva las características del U 47 fet actual. Puede trabajar con niveles de hasta 137 dB SPL, o 147 dB SPL con el pad activado, lo que lo hace adecuado para voces potentes, amplificadores de guitarra y bajo, bombo y otras fuentes de alto nivel sonoro.
El U 47 fet fue presentado originalmente en 1972 como sucesor de estado sólido del U 47 a válvulas. Desde su regreso a producción en 2014, el modelo volvió a ocupar espacio en estudios para grabación de voces, amplificadores y baterías.
La edición Bon Scott estará disponible a partir del 9 de julio de 2026, fecha en que el cantante habría cumplido 80 años. Solo se producirán 300 unidades en todo el mundo.
En América del Norte y América del Sur, la comercialización será exclusiva de Sweetwater y Guitar Center. Una parte de los ingresos de esta edición será destinada a Support Act Australia, organización que brinda apoyo a artistas y profesionales de la industria musical.
Audio
Solid State Logic presenta SSL 1, su interfaz de audio portátil para músicos y creadores
El modelo USB-C 2-in/2-out combina preamplificador SSL, conversión 32-bit/192 kHz, Legacy 4K y herramientas para grabación móvil.
Solid State Logic presentó la SSL 1, una interfaz de audio USB compacta de 2 entradas y 2 salidas, pensada para músicos, productores, streamers y creadores de contenido que necesitan una solución portátil sin alejarse del carácter sonoro asociado a la marca.
El modelo apunta tanto a usuarios que comienzan a producir como a creadores con experiencia que trabajan en movilidad. Su formato reducido permite integrarla en setups domésticos, estaciones de producción móviles, grabaciones con computadora portátil, transmisiones en vivo y uso con dispositivos móviles compatibles.
La SSL 1 incorpora conversión de audio de 32-bit/192 kHz, un preamplificador de micrófono diseñado por SSL y la función Legacy 4K, que añade una coloración analógica inspirada en las consolas de la serie 4000 de la marca. El canal 1 ofrece entrada XLR con alimentación phantom de +48V, mientras que el canal 2 incluye entrada de instrumento o línea para guitarras, bajos, sintetizadores y cajas de ritmo.

Uno de los puntos diferenciales del equipo es su flexibilidad de alimentación. Además de funcionar por bus USB, la SSL 1 puede recibir energía mediante una fuente externa de 5V, como un cargador de teléfono o power bank. Esta opción permite usarla con teléfonos y tablets compatibles con USB Audio Class 2.0, reduciendo el consumo de batería del dispositivo principal.
Para monitoreo, la interfaz incluye salida de auriculares de alta corriente, salidas balanceadas para monitores y control de mezcla para combinar señal de entrada con reproducción desde la computadora, facilitando monitoreo de baja latencia. También ofrece tres canales estéreo de loopback, recurso útil para streamers, podcasters y creadores que necesitan capturar audio del sistema junto con micrófono o instrumentos.
La interfaz también puede ser utilizada en vivo, por ejemplo como salida de audio para software musical en escenarios, cabinas de DJ o presentaciones con Ableton Live, manteniendo conversión de calidad antes de llegar al sistema de PA.

SSL Production Pack incluido
Además del hardware, la SSL 1 incluye el SSL Production Pack, una colección de plug-ins, instrumentos virtuales, samples y herramientas creativas de marcas como Harrison Audio, Slate Digital, Antares, Loopcloud, Native Instruments, AAS, IK Multimedia y Ableton, entre otras.
El paquete incluye herramientas como SSL Drumstrip, VocalStrip 2 y una prueba de Complete Access, con acceso a plug-ins de SSL, Slate Digital y Harrison. De esta forma, la interfaz se presenta como una solución de hardware y software para grabar, producir y crear contenido con un flujo de trabajo más completo desde el inicio.
-
Eventos4 meses agoSound:check Xpo prepara su edición 21 en Ciudad de México
-
Eventos3 meses agoNAMM NeXT Europe 2026 reunirá líderes de la industria musical en Ámsterdam
-
Distribución4 meses agoKV2 Audio llega a Costa Rica y anuncia showcase en San José
-
Audio3 meses agoBrasil: WDC Networks distribuye soluciones Harman en audio profesional
-
Distribución4 meses agoColombia: Yamaki asume la distribución de dBTechnologies
-
Distribución3 meses agoBrasil: QSC llega al retail especializado con canal dedicado a PA profesional
-
Distribución3 meses agoChile: CyVmusic inaugura nueva tienda en Santiago
-
Eventos3 meses agoProlight + Sound Bangkok 2026, plataforma clave en el sudeste asiático




