Audio
Shure en los Premios Latin Billboard 2022
La revolucionaria cápsula vocal inalámbrica KSM11 de Shure enalteció a muchas de las voces galardonadas durante la ceremonia. Mira qué otros equipos se usaron a continuación.
La comunidad de la música hispana se reunió para celebrar a los mejores álbumes y a los artistas más destacados en los Premios Billboard de la Música Latina 2022 el pasado 29 de septiembre. Transmitida en vivo desde el Watsco Center en Coral Gables, Florida, y producida por Telemundo, los organizadores de la ceremonia de premiación depositaron su confianza en el sistema inalámbrico Axient Digital de Shure para garantizar un audio extraordinario durante toda la noche.
Millones de fanáticos de la música Latina disfrutaron de sus artistas favoritos en el escenario durante una noche mágica, a pesar de las complejas condiciones de RF. Los Sistemas Inalámbricos de Shure cumplieron su cometido y garantizaron una calidad de señal sobresaliente. El equipo técnico confió en la claridad y flexibilidad que ofrece el Sistema inalámbrico Axient Digital de Shure y produjo un espectáculo fenomenal con 24 canales de Axient Digital y 48 canales de PSM 1000 de Shure.
Entre los artistas que confiaron en Shure para sus aclamadas presentaciones están Ozuna, con AD2/ KSM9HS color níquel; Calibre 50 y Eslabón Armado, con ADX2/KSM9HS; y Chayanne y Pablo López, con ADX2/ SM58 . Christina Aguilera y el legendario artista latino Carlos Vives quienes también confiaron en los transmisores ADX2. Sus ingenieros de sonido saben que pueden confiar en Shure en las situaciones más exigentes sobre un escenario.
“El servicio de Shure es único. No importa en qué parte del mundo estés, ellos siempre tienen una solución en la que puedes confiar,” dijo Jorge Frontera, ingeniero de monitores de Carlos Vives. “Usar Axient Digital de Shure me da la confianza que necesito, incluso en los ambientes más condensados y complejos, y es por eso que usamos ADXFD.”
Varios artistas se presentaron con equipos personalizados como el Grupo Firme que estremeció el escenario con una colorida selección de ADX2/ B58 en rojo, blanco y verde, y Manuel Turizo quien alegró al público con su ADX2/ B87 personalizado y ADX2/B58 y con su ritmo sin igual.
Uno de los mayores ganadores de la noche, Farruko, quien obtuvo premios en las categorías de “Hot Latin Song” Canción del Año, Canción “Latin Rhythm” del Año, Canción del Año, Ventas y Canción del Año, Streaming, eligió la cápsula vocal inalámbrica KSM11 de Shure en níquel para celebrar el éxito de su hit ganador “Pepas”. Su ingeniero de monitores escogió este nuevo micrófono de Shure para lograr una claridad vocal fenomenal e impresionante durante la gran noche.
“Estamos sumamente agradecidos a Shure por su increíble apoyo y ayuda durante esta edición de los Premios Billboard de la Música Latina,” dijo Luis Acosta, el ingeniero de monitores de Farruko. “Logramos resultados extraordinarios con KSM11, y Farruko estuvo realmente emocionado con la calidad de la nueva cápsula. Estamos realmente agradecidos a la familia de Shure y a Javier Ocampo”.
Igualmente, los artistas Ankal y Piso 21 también eligieron un ADX2 y una cápsula inalámbrica condensadora cardioide KSM11, la cual se está convirtiendo en una opción sumamente popular para los vocalistas de todo el mundo desde su lanzamiento a principios de este año. La combinación de tonos bajos profundos, tonos medios claros y detalles de alto nivel elimina la necesidad mucho procesamiento, lo que hace que sea una opción ideal para presentaciones en vivo.
“Esta edición de los Premios Billboard de la Música Latina fue especialmente desafiante, pero los artistas y sus equipos técnicos saben que pueden confiar en nuestro Sistema Inalámbrico Axient Digital, porque fue creado para desempeñarse en las situaciones más complejas de RF,” dijo Javier Ocampo, gerente sénior de desarrollo de mercado de Shure en América Latina. “Axient Digital garantiza a los artistas que solo tendrán que preocuparse por dar lo mejor de sí al público, y para aquellos que optaron por la cápsula KSM11, su voz en escena fue inigualable.”
Audio
Nuevas series LUNAR y PORTABLE SUB de HK Audio
Las nuevas familias reúnen cajas activas y subwoofers para DJs, actuaciones en vivo y sistemas profesionales de sonorización.
HK Audio lanzó dos nuevas familias de productos: LUNAR, integrada por tres cajas acústicas activas, y PORTABLE SUB, compuesta por dos subwoofers. Las series pueden utilizarse por separado o combinarse en sistemas de sonido escalables.
La línea LUNAR incluye los modelos 110 XA, 112 XA y 115 XA, equipados con woofers de 10, 12 y 15 pulgadas, respectivamente. Las cajas pueden funcionar como sistemas full-range, monitores de escenario o unidades de medios y agudos junto con subwoofers.

Los modelos incorporan DSP de 32 bits, filtros FIR, corrección de fase, presets para música, voz y monitoreo, además de Bluetooth True Wireless Stereo. Se fabrican en Alemania, utilizan recintos de madera y cuentan con cinco años de garantía.
La familia PORTABLE SUB reúne los modelos 115 A y 118 A, con altavoces de 15 y 18 pulgadas. Los subwoofers entregan una potencia máxima de 1.400 W y hasta 131 dB de presión sonora. También incluyen DSP, preamplificador estéreo y presets para integrarse con las series LUNAR, POLAR MK2 y SONAR.
Audio
Genelec amplía las opciones de color de las series 4000 y 4400
La fabricante ofrece 120 acabados RAL para proyectos de audio integrados con la arquitectura.
Genelec pasó a ofrecer 120 opciones de color RAL para los altavoces de instalación de las series 4000 y 4400. La ampliación está dirigida a integradores, consultores audiovisuales y diseñadores de interiores que necesitan adaptar los equipos a la identidad visual de cada espacio.
Ambas series se utilizan en proyectos corporativos, comercios, hoteles, espacios religiosos, residencias e instalaciones de audio multizona. Con la nueva paleta, los modelos pueden integrarse de forma discreta en la arquitectura o asumir un papel visual dentro del proyecto.
Cada altavoz recibe un acabado manual mediante pintura en polvo. Según Genelec, los componentes electrónicos se instalan después de esa etapa para preservar la superficie exterior y el rendimiento acústico.
“Con estas 120 opciones de color, ofrecemos a integradores y diseñadores un mayor control sobre la integración sonora y visual de cada instalación”, afirmó Paul Stewart, gerente sénior de ventas técnicas de Genelec Inc.
La serie 4000 está orientada a instalaciones fijas en pared. La serie 4400 incorpora tecnología Smart IP, que permite transmitir alimentación, audio y control mediante un único cable de red CAT, además de integrarse con plataformas de automatización audiovisual.
Audio
México: Estadio BBVA refuerza su sistema de sonido con tecnología Bose Professional
El proyecto amplió la respuesta de graves, corrigió zonas de sombra acústica y conservó los 883 altavoces de la instalación original.
El Estadio BBVA, en Monterrey, completó una actualización de su sistema de audio para atender sus necesidades operativas durante los próximos años. El proyecto, desarrollado por la integradora mexicana Audio & Comfort con apoyo de Bose Professional, conservó la instalación original e incorporó nuevos equipos para ampliar la cobertura y la respuesta en bajas frecuencias.
Inaugurado en 2015, el estadio tiene capacidad para 53.500 espectadores y utiliza 883 altavoces. La infraestructura existente, basada en sistemas RoomMatch DeltaQ y amplificadores PowerMatch, continuaba operativa, pero requería más energía en graves y una solución para las localidades situadas debajo del balcón de las suites, donde existía una sombra acústica.


Para el refuerzo se instalaron 80 subwoofers ShowMatch SMS118 en 14 arreglos suspendidos y 72 altavoces ArenaMatch Utility AMU208 en las áreas con menor cobertura. Otros ocho ArenaMatch AM10 fueron ubicados junto a los banquillos para atender el campo y las operaciones relacionadas con el VAR.
El nuevo sistema utiliza 27 amplificadores PowerShareX PSX4804D, dos procesadores ControlSpace EX-1280 en redundancia y distribución de audio mediante Dante, integrada con la red CobraNet original.


Según Roberto Treviño, jefe de Tecnología del Club de Futbol Monterrey, la renovación aumentó la flexibilidad, la confiabilidad y la capacidad de control. El sistema entró en operación durante el primer trimestre de 2026.
-
Eventos5 meses agoSound:check Xpo prepara su edición 21 en Ciudad de México
-
Eventos4 meses agoNAMM NeXT Europe 2026 reunirá líderes de la industria musical en Ámsterdam
-
Distribución5 meses agoKV2 Audio llega a Costa Rica y anuncia showcase en San José
-
Audio4 meses agoBrasil: WDC Networks distribuye soluciones Harman en audio profesional
-
Distribución4 meses agoColombia: Yamaki asume la distribución de dBTechnologies
-
Distribución4 meses agoBrasil: QSC llega al retail especializado con canal dedicado a PA profesional
-
Distribución4 meses agoChile: CyVmusic inaugura nueva tienda en Santiago
-
Eventos4 meses agoProlight + Sound Bangkok 2026, plataforma clave en el sudeste asiático





