Audio
Sistemas inalámbricos de Shure en el Super Bowl LVII

Ingenieros expertos y técnicos de sonido confiaron en Shure Axient Digital y PSM 1000 para desempeñar un papel fundamental durante el Super Bowl LVII.
En febrero pasado, los Kansas City Chiefs nuevamente se encontraron en el centro de la atención del Super Bowl, con el mariscal de campo del equipo, Patrick Mahomes, ganando el segundo título de Jugador Más Valioso (MVP) de su carrera. Para Shure, los MVP fueron los ingenieros de audio y técnicos de sonido veteranos que administraron las transmisiones del Super Bowl LVII y NFL Honors con el apoyo de Axient Digital Wireless Systems y PSM 1000 Advanced In-Ear Personal Monitoring Systems, que brindaron un audio impecable a un récord de 113 millones de espectadores en todo el mundo.
ATK Audiotek y Professional Wireless Systems (PWS) manejaron todos los micrófonos inalámbricos y sistemas IEM para el entretenimiento previo al juego, el entretenimiento de medio tiempo y los árbitros, así como la transmisión de los honores de la NFL. El equipo incluía al mezclador de transmisión Tom Holmes, al mezclador de monitores Tom Pesa, a los ingenieros de RF Cameron Stuckey, Kasey Gchachu y Gary Trenda, al líder del equipo de RF de CP Communications, Loren Sherman, así como a un vasto equipo de A2, quienes administraron de manera experta el audio de los momentos más inolvidables del domingo del Super Bowl.
“Una vez más, el actual campeón del Super Bowl en rendimiento intrauditivo fue el PSM 1000”, dijo Tom Pesa. “Utilicé el banco de trabajo inalámbrico de Shure para controlar los niveles. Antes del partido, los tres participantes usaron audífonos, incluido Chris Stapleton, quien normalmente no lo hace con los dos micrófonos de guitarra en vivo y la voz en vivo, junto con la interpretación conmovedora y de construcción lenta de Chris de nuestro Himno Nacional. PSM 1000 fue la elección correcta para el estadio reverberante”.
El equipo de RF dependía de ocho receptores inalámbricos de cuatro canales AD4Q y del AD600 Axient Digital Spectrum Manager recientemente presentado. Por otro año, ATK usó Axient Digital con Quadversity, una tecnología patentada de Shure, aprovechando cuatro entradas de RF simultáneas para alimentar un solo canal de RF. Quadversity puede extender el área de cobertura de un canal de micrófono o habilitar múltiples áreas de cobertura con entradas de antena adicionales, lo que lo hace ideal para entornos de RF desafiantes como State Farm Stadium.
“Es difícil imaginarse hacer el Super Bowl sin usar Axient Digital”, dijo Cameron Stuckey, ingeniero de RF de PWS. “La capacidad de operar en el espectro exclusivo de la Parte 74 con la gama de cápsulas, el monitoreo WWB y la familiaridad de Axient Digital no tiene igual. Estamos utilizando todas las características que lo distinguen en la mayor medida posible. Cada año continuamos impulsando nuestros sistemas inalámbricos y hemos llegado a confiar en la capacidad de entrega de Axient Digital”.
Durante el pre-juego, Sheryl Lee Ralph, cantante y estrella de “Abbott Elementary” de ABC, realizó una interpretación histórica de “Lift Every Voice and Sing” con una cápsula de micrófono de condensador Shure KSM9 en un Axient Digital ADX2 con diversidad de frecuencia (FD) habilitada transmisor inalámbrico.
Además, se confió en los Bodypacks Shure Axient Digital para capturar impecablemente la interpretación de guitarra de Babyface de “America the Beautiful”, mientras que un ADX2FD de Shure por separado transmitió la voz de la estrella de R&B al State Farm Stadium y a los fanáticos de todo el mundo. Las actuaciones de DJ y la coreografía en el estadio también contaron con micrófonos SM58 de Shure con transmisores ADX2.
En el medio tiempo, el equipo confió en los avanzados sistemas de monitoreo personal en el oído PSM 1000 de Shure para brindar audio a los artistas a lo largo del emocionante montaje de éxitos de Rihanna. “Para el medio tiempo, se usaron ocho mezclas de transmisión y 35 paquetes de receptores, que incluían 21 para bailarines principales en el escenario y plataformas aéreas. La zona de cobertura era todo el campo, así como los casi 80 pies que Rihanna voló en su pico más alto. Realmente creo que Shure PSM es una de las pocas marcas que podría funcionar en el evento coordinado de frecuencia más difícil que es el Super Bowl”, dijo Tom Pesa.
Los árbitros utilizaron dos transmisores de petaca Axient Digital ADX1 que trabajaban juntos en el modo de diversidad de frecuencias y se combinaron con los micrófonos de solapa omnidireccionales TwinPlex modelo subminiatura premium TL47 de Shure. Si bien los micrófonos de solapa omnidireccionales se utilizan normalmente en entornos de audio controlados, como los teatros, TwinPlex fue especialmente adecuado para esta aplicación de estadio dada la respuesta natural ultra prístina y la consistencia fuera del eje del micrófono de solapa.
Expertos de CP Communications ejecutaron partes del audio para la transmisión de FOX, incluido el uso de micrófonos ADX2 con interruptores de conversación y Shure PSM 1000 como IFB, así como transmisores AD1 de micrófonos parabólicos por parte de los reporteros Erin Andrews y Charissa Thompson, con pre, medio, y el apoyo del programa posterior al juego de Digital Black.
Equipado por expertos de CP Communications, NFL Network Desk (NFLN) dependía en gran medida de la tecnología inalámbrica de Shure. En total, los anfitriones de NFLN estaban equipados con 14 transmisores ADX2FD con interruptores de conversación, así como 12 canales de PSM 1000. “NFLN ha solicitado y utilizado Axient Digital durante los últimos años en todos los eventos debido a su flexibilidad y confiabilidad”, dijo Brian Ready, ingeniero de sistemas de CP Communications.
Una vez más, los premios NFL Honors Awards se basaron en gran medida en los equipos de Shure para el audio y la transmisión en vivo del programa este año. Los micrófonos de mano utilizados para los premios NFL Honors fueron todos KSM8 Dualdyne Cardioid Dynamic Vocal Microphone. El presentador y los participantes de la entrega de premios estaban equipados con una combinación de transmisores AD1 y AD2.
Foto de Kevin Mazur/Getty Images para Roc Nation
Audio
Alto Professional lanza la serie TX4

La nueva serie TX4 de Alto presenta altavoces y subwoofers diseñados para músicos, DJs y recintos de todos los tamaños.
Alto Professional tiene la nueva serie TX4, una línea de altavoces y subwoofers activos creada para músicos, DJs, técnicos de sonido y propietarios de negocios. La serie fue pensada para ofrecer “potencia, fiabilidad y facilidad de uso”, adaptándose a una amplia variedad de aplicaciones, desde eventos en vivo y restaurantes hasta gimnasios, estudios de ensayo y clubes nocturnos. Cada modelo ha sido diseñado y calibrado en EE.UU.
Rendimiento para cualquier escenario
“La serie TX4 es el resultado del compromiso de Alto Professional con soluciones de audio confiables y accesibles para profesionales de todos los niveles”, afirma John Boudreau, director de gestión de productos. “Ya sea para un DJ móvil, un concierto o una instalación fija, la TX4 ofrece potencia, flexibilidad y facilidad de uso en cualquier situación”.
Características principales
- Amplificación: Hasta 700W de pico con amplificadores Class-D ultraeficientes.
- Conectividad flexible: Mezclador de 2 canales integrado con entradas para micrófono, línea y streaming Bluetooth 5.0.
- Sonido inalámbrico: Streaming Bluetooth® 5.0 y True Wireless Stereo (TWS) para sincronización de múltiples altavoces.
- Salida de mezcla: Conexión sencilla para enlazar varios altavoces.
- Ecualización personalizable: Modo Contour EQ optimizado para música o voz.
- Cobertura uniforme: Bocinas de 90° x 60° para una dispersión homogénea del sonido.
- Diseño portátil y resistente: Carcasa ligera y ergonómica, con rejilla metálica para mayor durabilidad.
- Opciones de montaje: Compatible con soportes de altavoz y configuraciones tipo monitor.
- Opción a batería: El modelo TX412B ofrece hasta 10 horas de autonomía para eventos móviles y al aire libre.
TX4 Subwoofers
Diseñados para complementar los altavoces TX4, los subwoofers TX12S y TX18S ofrecen bajos definidos y contundentes para sistemas de sonido en vivo. Equipados con controles avanzados DSP y filtros de paso bajo seleccionables, garantizan una integración fluida con cualquier sistema de PA.
Características de los subwoofers
- Potencia y rendimiento: 900W Class-D para graves dinámicos.
- DSP avanzado: Filtros de paso bajo ajustables (80Hz, 100Hz, 120Hz) para integración.
- Modos de ecualización: Configuraciones específicas para música en vivo y reproducción musical.
- Control de fase: Conmutador de polaridad para alineación de fase.
- Conectividad versátil: Entradas combo XLR + 1/4” y dos salidas balanceadas XLR.
- Diseño robusto: Gabinetes de MDF reforzado con acabado de pintura resistente.
Audio
México: Sonance nombra a Adrián Sepúlveda como gerente de audio profesional en México

Sonance ha anunciado el nombramiento de Adrián Sepúlveda como gerente de audio profesional en México, como parte de su estrategia para fortalecer su presencia en el país.
La compañía reconoce el creciente potencial del mercado mexicano y busca expandir su apoyo para satisfacer la demanda de soluciones de audio de alta calidad.
Con 16 años de experiencia en la industria del audio en México, Sepúlveda ha trabajado con fabricantes, impulsando ventas técnicas a través de distribuidores, integradores y consultores. Su conocimiento del sector será clave para impulsar el negocio de Sonance en la región y consolidar relaciones estratégicas.
Morten Jorgensen, vicepresidente de Sonance Professional, destacó la importancia de este movimiento: “Estamos muy entusiasmados con el futuro de nuestro negocio profesional en México. Este nombramiento refleja nuestro compromiso con este mercado clave y nuestra confianza en su enorme potencial de crecimiento. Adrián tiene un historial comprobado en el desarrollo y soporte de socios de audio profesional en México, por lo que el panorama luce muy prometedor”.
Audio
España: Sala Salamandra moderniza su sonido con SSL Live L200 Plus

El emblemático recinto de Barcelona mejora su calidad de audio y optimiza su flujo de trabajo con la incorporación de una consola SSL Live L200 Plus.
Sala Salamandra, uno de los escenarios clave para el rock alternativo, el metal y otros géneros híbridos en España, ha renovado su sistema de sonido con la instalación de una consola de mezcla Solid State Logic (SSL) Live L200 Plus. El equipo, suministrado por Zentralmedia, distribuidor de SSL en España y Portugal, reemplaza una consola que ya no contaba con soporte técnico, mejorando la calidad de audio y la eficiencia del trabajo en el venue.
Desde su apertura en 1996 en L’Hospitalet de Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, Sala Salamandra ha recibido a artistas internacionales como PiL, Buzzcocks, Napalm Death, Michael Schenker, Manu Chao y Black Flag, además de bandas españolas como Angelus Apatrida, Smoking Souls y Def Con Dos. Con una capacidad para 800 personas, el recinto también alberga un estudio de grabación y espacios para preproducción de giras.
Un salto tecnológico en el sonido
Oleguer Batallé, responsable técnico de sonido de Salamandra, destaca la importancia de esta actualización. “SSL es una de las marcas más prestigiosas del sector, y contar con esta consola nos da un gran valor añadido. Además, su servicio posventa es excelente, algo clave para nosotros”, señala. La decisión de cambiar se tomó luego de probar varias opciones en el mismo rango de precios. “La SSL L200 fue la mejor. Sus 38 faders, teclas de usuario, pantalla táctil y la posibilidad de manejar hasta seis capas con cinco bancos por cada una la hacen una herramienta superior”, agrega.
Más allá de sus características, la consola se destacó por su configuración abierta y enrutamiento flexible. “Cada ingeniero puede personalizar su flujo de trabajo, lo que facilita los ensayos de sonido y el show en vivo”, explica Batallé. Su arquitectura abierta permite modificar el orden de la cadena de audio, encadenar diferentes plugins en una misma inserción y monitorear señales en distintos puntos del procesamiento.
Procesamiento para ingenieros y artistas
Los ingenieros que trabajan en la sala han aprovechado al máximo las capacidades de procesamiento de la L200. “El Effects Rack es fundamental. Usamos el SSL Bus Compressor en la salida master, y para las voces aplicamos ecualización dinámica, compresión multibanda, de-esser y el plugin Sourcerer”, detalla Batallé.
Además, la integración con la interfaz Dante ha permitido la grabación en vivo de varios conciertos. “Ya hemos registrado presentaciones con la nueva consola”, comenta. El sistema está conectado a un SSL ML32.32, un stagebox analógico que garantiza una calidad de sonido excepcional.
Un nuevo estándar para la Ingeniería de Sonido en España
Con esta instalación, Sala Salamandra se ha convertido en un referente para la plataforma SSL Live en España. La sala ya ha organizado sesiones de formación para que más ingenieros conozcan el sistema. “Muchos técnicos españoles quieren familiarizarse con las consolas SSL Live. Les sorprende lo intuitivas que son y la calidad de su sonido”, asegura Batallé.
El equipo técnico del recinto tuvo la misma reacción al probarla por primera vez. “Nos impactó la calidad del sonido”, recuerda.
-
Eventos7 meses ago
NAMM Show 2025 se expande para cinco dias de eventos
-
instrumentos musicales5 meses ago
Guitarra TAG3 C se suma a la línea TransAcoustic de Yamaha
-
instrumentos musicales5 meses ago
Conoce Ableton Move: nueva herramienta compacta para crear música de manera intuitiva
-
instrumentos musicales5 meses ago
Martin Guitar presenta nueva acústica HG-28 inspirada en la música hawaiana
-
Music Business6 meses ago
El poder del marketing musical en la era del streaming
-
Iluminación4 meses ago
Karol G cierra gira histórica con el apoyo de Elation Proteus
-
Iluminación3 meses ago
Gira de Pearl Jam con iluminación Elation
-
software6 meses ago
IA en la música: 5 formas de utilizar la tecnología en tus producciones
-
Gestión7 meses ago
5 consejos para que tu stock no quede parado
-
DJ5 meses ago
Pioneer DJ presenta el sistema DJ “Todo en Uno” XDJ-AZ