Audio
Sistemas inalámbricos de Shure en el Super Bowl LVII
Ingenieros expertos y técnicos de sonido confiaron en Shure Axient Digital y PSM 1000 para desempeñar un papel fundamental durante el Super Bowl LVII.
En febrero pasado, los Kansas City Chiefs nuevamente se encontraron en el centro de la atención del Super Bowl, con el mariscal de campo del equipo, Patrick Mahomes, ganando el segundo título de Jugador Más Valioso (MVP) de su carrera. Para Shure, los MVP fueron los ingenieros de audio y técnicos de sonido veteranos que administraron las transmisiones del Super Bowl LVII y NFL Honors con el apoyo de Axient Digital Wireless Systems y PSM 1000 Advanced In-Ear Personal Monitoring Systems, que brindaron un audio impecable a un récord de 113 millones de espectadores en todo el mundo.
ATK Audiotek y Professional Wireless Systems (PWS) manejaron todos los micrófonos inalámbricos y sistemas IEM para el entretenimiento previo al juego, el entretenimiento de medio tiempo y los árbitros, así como la transmisión de los honores de la NFL. El equipo incluía al mezclador de transmisión Tom Holmes, al mezclador de monitores Tom Pesa, a los ingenieros de RF Cameron Stuckey, Kasey Gchachu y Gary Trenda, al líder del equipo de RF de CP Communications, Loren Sherman, así como a un vasto equipo de A2, quienes administraron de manera experta el audio de los momentos más inolvidables del domingo del Super Bowl.
“Una vez más, el actual campeón del Super Bowl en rendimiento intrauditivo fue el PSM 1000”, dijo Tom Pesa. “Utilicé el banco de trabajo inalámbrico de Shure para controlar los niveles. Antes del partido, los tres participantes usaron audífonos, incluido Chris Stapleton, quien normalmente no lo hace con los dos micrófonos de guitarra en vivo y la voz en vivo, junto con la interpretación conmovedora y de construcción lenta de Chris de nuestro Himno Nacional. PSM 1000 fue la elección correcta para el estadio reverberante”.
El equipo de RF dependía de ocho receptores inalámbricos de cuatro canales AD4Q y del AD600 Axient Digital Spectrum Manager recientemente presentado. Por otro año, ATK usó Axient Digital con Quadversity, una tecnología patentada de Shure, aprovechando cuatro entradas de RF simultáneas para alimentar un solo canal de RF. Quadversity puede extender el área de cobertura de un canal de micrófono o habilitar múltiples áreas de cobertura con entradas de antena adicionales, lo que lo hace ideal para entornos de RF desafiantes como State Farm Stadium.
“Es difícil imaginarse hacer el Super Bowl sin usar Axient Digital”, dijo Cameron Stuckey, ingeniero de RF de PWS. “La capacidad de operar en el espectro exclusivo de la Parte 74 con la gama de cápsulas, el monitoreo WWB y la familiaridad de Axient Digital no tiene igual. Estamos utilizando todas las características que lo distinguen en la mayor medida posible. Cada año continuamos impulsando nuestros sistemas inalámbricos y hemos llegado a confiar en la capacidad de entrega de Axient Digital”.
Durante el pre-juego, Sheryl Lee Ralph, cantante y estrella de “Abbott Elementary” de ABC, realizó una interpretación histórica de “Lift Every Voice and Sing” con una cápsula de micrófono de condensador Shure KSM9 en un Axient Digital ADX2 con diversidad de frecuencia (FD) habilitada transmisor inalámbrico.
Además, se confió en los Bodypacks Shure Axient Digital para capturar impecablemente la interpretación de guitarra de Babyface de “America the Beautiful”, mientras que un ADX2FD de Shure por separado transmitió la voz de la estrella de R&B al State Farm Stadium y a los fanáticos de todo el mundo. Las actuaciones de DJ y la coreografía en el estadio también contaron con micrófonos SM58 de Shure con transmisores ADX2.
En el medio tiempo, el equipo confió en los avanzados sistemas de monitoreo personal en el oído PSM 1000 de Shure para brindar audio a los artistas a lo largo del emocionante montaje de éxitos de Rihanna. “Para el medio tiempo, se usaron ocho mezclas de transmisión y 35 paquetes de receptores, que incluían 21 para bailarines principales en el escenario y plataformas aéreas. La zona de cobertura era todo el campo, así como los casi 80 pies que Rihanna voló en su pico más alto. Realmente creo que Shure PSM es una de las pocas marcas que podría funcionar en el evento coordinado de frecuencia más difícil que es el Super Bowl”, dijo Tom Pesa.
Los árbitros utilizaron dos transmisores de petaca Axient Digital ADX1 que trabajaban juntos en el modo de diversidad de frecuencias y se combinaron con los micrófonos de solapa omnidireccionales TwinPlex modelo subminiatura premium TL47 de Shure. Si bien los micrófonos de solapa omnidireccionales se utilizan normalmente en entornos de audio controlados, como los teatros, TwinPlex fue especialmente adecuado para esta aplicación de estadio dada la respuesta natural ultra prístina y la consistencia fuera del eje del micrófono de solapa.
Expertos de CP Communications ejecutaron partes del audio para la transmisión de FOX, incluido el uso de micrófonos ADX2 con interruptores de conversación y Shure PSM 1000 como IFB, así como transmisores AD1 de micrófonos parabólicos por parte de los reporteros Erin Andrews y Charissa Thompson, con pre, medio, y el apoyo del programa posterior al juego de Digital Black.
Equipado por expertos de CP Communications, NFL Network Desk (NFLN) dependía en gran medida de la tecnología inalámbrica de Shure. En total, los anfitriones de NFLN estaban equipados con 14 transmisores ADX2FD con interruptores de conversación, así como 12 canales de PSM 1000. “NFLN ha solicitado y utilizado Axient Digital durante los últimos años en todos los eventos debido a su flexibilidad y confiabilidad”, dijo Brian Ready, ingeniero de sistemas de CP Communications.
Una vez más, los premios NFL Honors Awards se basaron en gran medida en los equipos de Shure para el audio y la transmisión en vivo del programa este año. Los micrófonos de mano utilizados para los premios NFL Honors fueron todos KSM8 Dualdyne Cardioid Dynamic Vocal Microphone. El presentador y los participantes de la entrega de premios estaban equipados con una combinación de transmisores AD1 y AD2.
Foto de Kevin Mazur/Getty Images para Roc Nation
El recinto de Buenos Aires incorporó dos consolas Quantum y amplió su conectividad en la mayor instalación de DiGiCo realizada hasta ahora en Argentina.
El Movistar Arena de Buenos Aires renovó parte de su infraestructura de audio con la incorporación de dos consolas DiGiCo, los modelos Quantum 5 y Quantum 338. La actualización fue realizada en 2025 y, según la marca, representa la mayor instalación de DiGiCo hecha hasta ahora en Argentina.
El proyecto fue suministrado por MAHLER Group y sumó tarjetas DMI para ampliar la conectividad de red del recinto. El objetivo: preparar la arena para las exigencias de las giras internacionales y reforzar su posición entre los principales espacios de espectáculos de América latina.
Con capacidad para 15.000 personas, el Movistar Arena abrió en 2019 y está ubicado en Villa Crespo, en Buenos Aires. El recinto recibe artistas internacionales y producciones locales, y destaca el sonido como uno de sus activos principales.
Según el distribuidor EQUAPHON, que participó en la configuración del sistema, la instalación combinó las consolas Quantum con múltiples interfaces DMI para cubrir distintos requerimientos operativos. El sistema quedó conectado mediante tres SD-Racks de 32 bits y un SD-MiNi Rack de 32 bits, además de dos tarjetas MADI C, dos Dante y dos AES/EBU.
Leo Aspra, gerente técnico de MAHLER Group, afirmó que la serie Quantum aporta herramientas para adaptarse con rapidez a las necesidades de cada artista visitante. También destacó funciones como MSE y el diseño de la superficie de control como parte de la mejora operativa del recinto.
El show del DJ noruego en la capital peruana contó con un sistema de audio suministrado por DBLUX SAC, con arreglos PANTHER, subgraves 2100-LFC y refuerzo frontal ULTRA-X40.
Kygo se presentó en Multiespacio Costa 21, en Lima, en un concierto marcado por la cobertura uniforme y la presión sonora del sistema Meyer Sound instalado para el evento. La solución fue suministrada por DBLUX SAC, distribuidor de la marca, que desplegó un sistema basado en arreglos lineales PANTHER y elementos de bajas frecuencias 2100-LFC.
La configuración buscó ofrecer claridad, profundidad e impacto a lo largo de todo el recinto. El sistema principal combinó el altavoz lineal de gran formato PANTHER con el elemento de control de bajas frecuencias 2100-LFC, una dupla que la marca identifica como su “Perfect Pair”.
La cobertura frontal se completó con altavoces compactos ULTRA-X40, usados como front fill para reforzar las primeras filas y mantener una experiencia más homogénea para el público. De acuerdo con Meyer Sound, el objetivo fue asegurar que cada detalle del espectáculo se escuchara de forma precisa desde la zona más cercana al escenario hasta los puntos más alejados del predio.
La presentación en Lima se suma a la serie de eventos en los que la marca destaca el rendimiento de sus sistemas en shows de gran escala. En este caso, la empresa subrayó la combinación entre precisión e impacto como uno de los rasgos centrales de la noche.
La marca ofrece descuentos por tiempo limitado a empresas de touring y rental que entreguen amplificadores usados de otras marcas para renovar sus sistemas.
Powersoft lanzó una campaña de canje dirigida a empresas de touring y rental que operan con plataformas de amplificación antiguas. La acción permite entregar unidades usadas de marcas competidoras y recibir un descuento en la compra de un nuevo amplificador de gira de la fabricante italiana. La promoción estará vigente hasta el 31 de julio de 2026.
Según la empresa, la iniciativa busca facilitar la modernización de sistemas sin obligar a una renovación completa del rig. La campaña parte de la idea de que muchos sistemas de sonido aún cuentan con altavoces en buen estado, pero pierden rendimiento por el uso de amplificadores antiguos, racks complejos, DSP externos y configuraciones menos eficientes para el trabajo en ruta.
Powersoft sostiene que el recambio del amplificador puede cambiar el desempeño general del sistema y simplificar la operación. La compañía afirma que una sola plataforma actual puede sustituir racks heredados más complejos al integrar DSP, ruteo y monitoreo en una sola unidad, con menos peso, menor espacio ocupado y una configuración más simple.
Los descuentos se aplican a toda la línea de touring de la marca, con distintos niveles según la plataforma elegida. Los mayores incentivos están disponibles para UNICA T y X4L/X8. La UNICA T está orientada a producciones de gran escala y giras internacionales, mientras que las X4L y X8 apuntan a line arrays y aplicaciones de alto rendimiento. También hay beneficios para los modelos X4 y T Series, enfocados en sistemas de PA, rigs móviles y alquiler diario.
La campaña cubre pedidos elegibles enviados entre el 1 de abril y el 31 de julio de 2026 y se tramita a través de la red de distribuidores autorizados de Powersoft. Además del incentivo económico, la empresa destaca como ventajas el DSP integrado, la mayor densidad de potencia, el menor consumo eléctrico y el monitoreo remoto mediante el software ArmoníaPlus, usado para configuración, control y supervisión en tiempo real.
Las compañías interesadas deben contactar al distribuidor local de Powersoft para consultar condiciones, elegibilidad y forma de participación.
Blackmagic presenta DaVinci Resolve 21
Vari-Lite lanza consola Neo X5 CRE
Cables: cuándo cambiarlos y cuándo repararlos
Waves actualiza Sync Vx para más DAWs
Michael Phipps asume la presidencia de Christie
Argentina: Movistar Arena refuerza su audio con DiGiCo
Tiendas: Cómo identificar el perfil del cliente en pocos minutos
Metrónomo MetroClip de Korg
Williams oficializa a Mike Terrana y lanza línea de parches signature
Perú: Kygo se presenta en Lima con sistema Meyer Sound
Los 10 mejores mezcladores de audio que valen su dinero
El blog de Prolight + Sound se renueva
Las 25 mejores marcas de guitarra: Top de guitarras acústicas y eléctricas
El top de los mejores altavoces activos PA
Video: Altavoz de 12 ó 15 pulgadas, ¿cuál elegir?
12 de los mejores altavoces profesionales de marcas reconocidas de 2022
9 monitores in-ear disponibles en 2021
Fender presenta nueva serie acústica Highway
Guitarras Epiphone lanza las oficiales de Joan Sebastian
Nuevo pedal de efectos HX One de Line 6
-
instrumentos musicales4 meses agoLas guitarras más vendidas en el mundo en 2025 y qué tendencias explican su éxito
-
Audio6 meses agoGus Lozada asume nuevo cargo en M-Audio / inMusic Brands
-
instrumentos musicales5 meses agoLos bajos eléctricos más vendidos en 2025 y las tendencias que definen el mercado
-
Music Business6 meses agoNuevas oportunidades para músicos en cine, videojuegos, publicidad y contenido digital
-
Distribución5 meses agoColombia: Yamaki se convierte en distribuidor exclusivo de Chauvet y Chamsys
-
instrumentos musicales5 meses agoLas guitarras acústicas más vendidas en 2025 y por qué dominan el mercado
-
instrumentos musicales5 meses agoBaterías electrónicas más vendidas en 2025 y por qué lideran el mercado
-
Audiovisual5 meses agoBrasil: On Projeções ilumina los Arcos da Lapa con proyectores Christie Griffyn