Audio

Audio-Technica refuerza su posición en Brasil

Published

5 años ago

18/11/2021

Redacción

Con oficinas propias en Brasil, Audio-Technica está más presente que nunca, ofreciendo los últimos lanzamientos mundiales, distribución vertical y mejor servicio a los clientes locales.

Audio-Technica Corporation, una empresa fundada en Japón en 1962 por el Sr. Hideo Matsushita tiene presencia en Brasil desde hace más de dos décadas, ya sea a través de sus distribuidores o indirectamente, a través de su subsidiaria en Estados Unidos (Atus). Sin embargo, en 2018, la compañía inició una serie de cambios en la gestión de los negocios en Latinoamérica, con el fin de dar atención local y diferenciada a este mercado tan importante.

Alex de Azevedo (ATBR)

En abril de 2019, la gestión de América Latina, con excepción de Brasil y México, fue transferida a la recién fundada sucursal de Audio-Technica América Latina (Atal) en Buenos Aires, encabezada por Richard Garrido, quien además de ser un miembro del Directorio de Audio-Technica en Japón, acumula otros roles, como director general para toda América Latina. La idea fue entonces formar un equipo local y enfocado para brindar todo el soporte pre y post venta, con el fin de impulsar el negocio actual, así como incrementar la distribución y capilaridad de la marca en varios países de Sudamérica y Centroamérica.

En abril de 2020, Atal también fue responsable de los negocios de la marca en Brasil. El ejecutivo Alexandro de Azevedo, con más de 23 años de experiencia en industrias nacionales y multinacionales en diversos campos, incluyendo audio pro y consumer, fue contratado para administrar toda la operación de la empresa en el país, para todas las categorías de productos de la marca. Esta estrategia culminó con la apertura de Audio-Technica do Brasil (ATBR), que celebrará su primer aniversario en diciembre. La sucursal, con sede en Florianópolis (Santa Catarina), tiene como principal objetivo administrar el negocio de la marca en Brasil a través de sus distribuidores y respectivos revendedores autorizados, además de ocuparse de certificaciones de productos, marketing institucional, entre otros. “Nuestra sede en Japón se da cuenta de que el mercado brasileño necesita una atención especial, así como una estrategia que entienda al consumidor, sus preocupaciones y todo el proceso de compras en un país con peculiaridades que demandan una visión estratégica bastante especial”, mencionó el director presidente de ATBR, Alexandro de Azevedo.

Enfoque en el cliente

Otro cambio realizado fue la implementación de una asistencia técnica independiente y especializada para la marca, en la que Engevídeo, con sede en el barrio Campo Belo, en San Pablo, fue la empresa designada para dar la debida atención que el consumidor de la marca pide y espera cuando tiene un problema. Engevídeo opera con la marca desde hace más de un año y es capaz de atender a clientes en todas las regiones de Brasil, en todas las categorías de productos A-T, así como con algunos de los accesorios de la marca.

Los usuarios también tienen ahora un sitio web remodelado en portugués, con información detallada de productos en el idioma local, así como redes sociales activas que muestran los productos de la marca, consejos y los últimos lanzamientos mundiales, que ahora llegan a Brasil al mismo tiempo que el resto del planeta. Aquí, cabe mencionar que, en los últimos 12 meses, la marca sumó más de 50 nuevos productos al portafolio para Brasil, obtuvo la certificación Anatel para más de 30 productos y trajo más de 25 lanzamientos mundiales de la marca, como el icónico M50x, en su segunda generación con Bluetooth (M50xBT2) y sus versiones limitadas, este año en color Lantern Glow, hasta el más nuevo micrófono de estudio y podcasting AT2040, que está basado en el famoso BP40.

Distribuidores

Para atender a todo el público brasileño sediento de los productos de la marca, Karimex, un distribuidor que ha estado con la empresa desde 2017 para los productos de la línea Consumer, que incluye micrófonos y auriculares de consumo, tocadiscos, cápsulas y agujas, continuó atendiendo por los canales online y offline, y el año pasado la cartera se amplió con algunas de las líneas de productos Pro, que tienen atractivo y adherencia en este segmento, como la familia de micrófonos AT20 y AT40, los famosos auriculares de la Serie M (M20x, M30x, M40x, M50x, M60x, M70x y R70x), así como algunos productos de escenario de las líneas MB, Pro y complementando los sistemas inalámbricos AT-ONE y System 10. Karimex tiene su sede en San Pablo, con sucursales en Santa Catarina, Rio grande do Sul y Manaus, así como equipos de ventas repartidos por todo Brasil para atender a los minoristas.

En cuanto a los mercados de instalación, conferencias y broadcast, en marzo/abril de 2021, ATBR designó a Lecran Tecnologia, con sede en la ciudad de San Pablo, para atender a los integradores más diversos del país con los productos de la marca, además de brindar todas las servicio de soporte y posventa para proyectos, capacitaciones, webinars y otros, de la mejor manera posible. Lecran cuenta con un equipo de alto nivel técnico para asistir a sus integradores y brindar el soporte adecuado a la marca.

“En estos más de 18 meses, los resultados logrados fueron espectaculares, incluso en medio de un momento caótico para la humanidad, y llevaron la marca Audio-Technica a un nivel sin precedentes en Brasil y América Latina. Los consumidores ahora tienen más productos disponibles y ven que la marca llegó para quedarse en el país. Ahora, con la expansión del portafolio de productos Pro/MI y la reactivación de este mercado, estamos seguros que podremos atender aún mejor al consumidor que busca la calidad y confiabilidad de la marca Audio-Technica”, enfatizó Alex.

Finalmente, en abril de 2021, Atal también comenzó a administrar el mercado mexicano y caribeño, asumiendo definitivamente el control de toda la región por debajo de Estados Unidos para poder prestar atención local de manera efectiva a los consumidores de Audio-Technica en toda América Latina. Hoy en día, el equipo dedicado de A-T con sede en América Latina ya cuenta con más de diez personas, además del apoyo brindado por los equipos en la sucursal de EEUU y la sede de Japón.

: LP120x-US

: AT2020 PK

: ATH-GL3 + ATH-GDL3

: ATH-S220BT + SQ1TW

Related Topics:Alexandro de Azevedo Audio-Technica Audio-Technica America Latina Audio-Technica Brasil

Up Next

Shure lanza modo Manos Libres para Microflex Complete Wireless

Don't Miss

German Center Beijing con sistemas TCC2 de Sennheiser

Redacción

Música y Mercado es la revista de negocios en el segmento de audio profesional, la luz y los instrumentos musicales. Nuestro tema es animar a los empresarios a desarrollar la distribución y venta de equipos.

Audio

ADAM Audio presenta H715 Reference, auriculares de estudio con calibración Sonnox y modo Hi-Fi

Published

1 día ago

29/10/2026

Redacción

El nuevo modelo insignia combina drivers de 150 ohmios, herramientas de calibración y un diseño abierto para mezcla, mastering y escucha de alta fidelidad.

ADAM Audio presentó los H715 Reference, sus nuevos auriculares abiertos de referencia, desarrollados para ofrecer una experiencia de monitoreo comparable a la de sistemas de altavoces profesionales de rango completo.

Presentados durante el Amsterdam Dance Event 2026, los auriculares están orientados a ingenieros de mezcla, mastering y productores que necesitan evaluar sus trabajos con precisión, tanto en estudio como en entornos de producción móviles.

El modelo incorpora drivers de 150 ohmios con diafragma PEN recubierto de titanio, imanes de neodimio y un sistema de ventilación con patente pendiente. Según la compañía, esta combinación busca ofrecer extensión en bajas frecuencias, respuesta equilibrada en agudos y buena reproducción de transitorios.

Calibración Sonnox y monitoreo virtual

Uno de los principales diferenciales del H715 Reference es su integración con herramientas desarrolladas junto a Sonnox.

El paquete incluye el plugin Headphone Utility, con perfiles de calibración específicos para el modelo y función de crossfeed ajustable, que ayuda a simular parte de la interacción entre canales que se produce al escuchar monitores de estudio.

También incorpora ListenHub, una plataforma para análisis, comparación y monitoreo virtual disponible como aplicación independiente para macOS. Esta herramienta permite aplicar calibración al audio del sistema, sin depender exclusivamente de una sesión dentro de la DAW.

Un modo dedicado para audición Hi-Fi

Además del uso profesional, el H715 Reference incorpora un modo Hi-Fi, activado mediante un interruptor físico que separa la conexión de tierra común para utilizar salidas balanceadas compatibles.

Para esta aplicación, ADAM Audio incluye un cable de tres metros con conector Pentaconn de 4,4 mm.

El diseño también contempla almohadillas magnéticas intercambiables, estructura metálica, copas giratorias y un estuche rígido para transporte.

Los ADAM Audio H715 Reference tienen disponibilidad global prevista para diciembre de 2026, con precio anunciado de US$ 824,99 en Estados Unidos.

El modelo amplía la línea de auriculares de la marca y ofrece una alternativa para profesionales que necesitan combinar monitoreo crítico, calibración por software y escucha de alta fidelidad en un mismo equipo.

Audio

RCF enfrenta lluvia y calor extremo durante dos semanas en el Fan Village de Nueva York

Published

1 semana ago

23/10/2026

Redacción

Sistema instalado en Rockefeller Center operó al aire libre durante el NYNJ World Cup 26 & Telemundo Fan Village, enfrentando desde fuertes lluvias hasta temperaturas superiores a 100 °F.

En producciones al aire libre, potencia y cobertura no son los únicos factores que determinan la elección de un sistema de sonido. Cuando el equipamiento debe permanecer instalado durante varios días, resistencia climática y confiabilidad operativa pasan a formar parte de la ecuación.

Ese fue el escenario enfrentado por Bentley Meeker Lighting & Staging durante el NYNJ World Cup 26 & Telemundo Fan Village, realizado durante dos semanas en Rockefeller Center, Nueva York.

La empresa utilizó un sistema de RCF para atender transmisiones en vivo, exhibición de partidos en pantallas, activaciones de patrocinadores y otras actividades realizadas íntegramente al aire libre.

Un sistema que debía permanecer instalado

La instalación principal utilizó dos line arrays volados con un total de ocho módulos RCF X 28L, cuatro por lado.

La reproducción de bajas frecuencias quedó a cargo de subwoofers S 29 de doble 19 pulgadas, mientras cuatro cajas COMPACT C 45 WP con protección contra condiciones climáticas ampliaron la cobertura.

La amplificación utilizó unidades RCF XPS 16KD, de cuatro canales, con DSP y Dante.

La característica decisiva, sin embargo, fue la resistencia a las condiciones exteriores.

“Era 100% al aire libre, así que, con lluvia o sol, necesitábamos estar preparados”, explicó Bentley Meeker, presidente de la empresa responsable de la producción.

De fuertes lluvias a temperaturas cercanas a 39 °C

Durante las dos semanas de operación, el sistema enfrentó condiciones que incluyeron lluvia ligera, fuertes precipitaciones, inundaciones repentinas y alertas de tornado.

En el otro extremo, según el equipo de producción, hubo cuatro o cinco días con temperaturas superiores a 102 °F, aproximadamente 39 °C.

A pesar de esas condiciones, la empresa afirma que no registró problemas con los amplificadores, el cableado o el sistema durante toda la operación.

Para una instalación temporal de larga duración, esa confiabilidad tiene una consecuencia práctica: reducir intervenciones técnicas y evitar desmontajes preventivos cada vez que cambian las condiciones meteorológicas.

La resistencia climática también tiene impacto económico

El caso pone de relieve una variable importante para empresas de rental y producción.

Un sistema preparado para permanecer expuesto no ofrece solamente protección física. Puede reducir mano de obra, tiempos de montaje y desmontaje y el riesgo de interrupciones de la programación.

En eventos con transmisiones en vivo y actividades programadas diariamente, una falla puede afectar más que el audio: puede comprometer horarios, contenidos y la experiencia del público.

Por eso, las especificaciones relacionadas con resistencia climática también pueden tener consecuencias operativas y financieras, especialmente en festivales, eventos deportivos e instalaciones temporales de varios días.

Primer gran proyecto de la empresa con RCF

El Fan Village marcó el primer despliegue de gran escala de Bentley Meeker Lighting & Staging con equipamiento RCF.

Según Jeff Ledford, COO y socio de la productora, el fabricante también participó en la definición del sistema, logística y soporte técnico durante la preparación.

El resultado llevó a la empresa a considerar otras configuraciones de la marca para futuros proyectos.

Más que una vitrina de equipamiento, la instalación en Rockefeller Center muestra cómo elegir un sistema para eventos outdoor implica una pregunta que va más allá de la presión sonora: ¿durante cuánto tiempo puede seguir trabajando cuando el entorno deja de colaborar?

Audio

Waves Tracks Live 2.0 graba hasta 128 canales y simplifica el soundcheck virtual

Published

2 semanas ago

15/10/2026

Redacción

El software fue rediseñado para grabación multipista en vivo e integra captura, edición básica, exportación a DAW y un flujo de trabajo conectado con eMotion LV1.

Grabar un show multipista puede convertirse rápidamente en otra tarea que compite por la atención del ingeniero de sonido. Con Tracks Live 2.0, Waves busca reducir esa carga operativa mediante un software desarrollado específicamente para captura en vivo, capaz de grabar hasta 128 canales y posteriormente utilizar ese material para soundcheck virtual, edición y producción.

La nueva generación de Tracks Live fue rediseñada desde cero y puede trabajar en conciertos, clubes, iglesias, eventos corporativos y broadcast. Es compatible con sistemas Waves eMotion LV1 y también con configuraciones Core Audio o ASIO de otros fabricantes.

El software cuenta con soporte nativo para macOS —incluidos equipos Apple Silicon— y Windows.

Integración directa con eMotion LV1

La integración con Waves eMotion LV1 es uno de los principales diferenciales de Tracks Live 2.0.

Con la función Sync, el programa puede importar los canales ruteados en LV1 junto con sus nombres, patching, asignaciones mono/estéreo y colores. El objetivo es eliminar parte de la configuración manual necesaria antes de comenzar una grabación multipista.

Durante el show, los cambios de escena de LV1 se registran automáticamente como marcadores en la línea de tiempo.

Esto también se aplica al soundcheck virtual. Durante la reproducción, Tracks Live 2.0 puede seguir los recalls de escenas de LV1, permitiendo al ingeniero trabajar con la estructura utilizada durante la presentación original.

En la práctica, la grabación puede utilizarse posteriormente para ajustar una mezcla, identificar problemas del sistema o preparar el siguiente show sin depender de los músicos en el escenario.

De la captura a la DAW

Una vez terminada la presentación, Tracks Live 2.0 ofrece herramientas esenciales de edición y permite realizar un bounce de la mezcla directamente desde el software.

Para trabajos que requieren una producción más detallada, la sesión completa puede exportarse en formato de proyecto DAW para continuar la edición y mezcla en una estación compatible.

Según Waves, el objetivo es integrar la grabación como parte natural del flujo de trabajo del ingeniero, en lugar de convertirla en un sistema paralelo que requiere atención adicional durante el show.

Con Tracks Live 2.0, la compañía también amplía su ecosistema para sonido en vivo, conectando mezcla, procesamiento, medición de sistemas, grabación y soundcheck virtual dentro de un mismo entorno de producción.

Mira más en este video.