Audio

Consola DiGiCo Quantum338 mezcla sonido en iglesia Living Word Christian Center

Published

5 años ago

10/06/2021

Redacción

Consola DiGiCo Quantum338 fue instalada en iglesia para cultos con capacidad para 3000 personas, actualizando el sistema de mezcla de FOH.

Hace cuarenta años, Mac y Lynne Hammond se pararon ante una reunión de una docena de personas en una pequeña sala de reuniones en el Radisson Hotel en Plymouth, Minnesota, EEUU, marcando la fundación de Living Word Christian Center (LWCC). Hoy en día, la membresía de la iglesia asciende a 10.000, y la congregación mucho más grande ahora se reúne en una hermosa iglesia con un santuario en forma de abanico de 3.000 asientos en Brooklyn Park.

Con el aumento exponencial de la membresía y la expansión de las instalaciones, se han incrementado los requisitos de producción, lo que llevó a LWCC a actualizar su posición de mezcla de FOH con una nueva consola de mezcla DiGiCo Quantum338 combinada con un SD-Rack equipado con tarjetas ADC/DAC de 32 bits y óptica ST. El integrador local Audio Logic Systems suministró e instaló el nuevo equipo, y simultáneamente actualizó el SD-Rack de la consola de monitores DiGiCo SD8-24 existente de la iglesia con conectores de fibra óptica ST, colocando ambas consolas y SD-Racks en un loop Optocore.

“Celebramos cuatro servicios cada semana, y nuestro estilo musical aquí es contemporáneo, en la línea de la cultura de Jesús, Betel y Elevación”, describe el ingeniero de audio principal de LWCC, Scott Fahy. “La banda generalmente consta de batería, bajo, guitarra eléctrica y acústica, uno o dos teclados y pistas de Ableton, con cuatro a seis vocalistas a la cabeza, por lo que, en promedio, nuestro recuento de canales semanal es de alrededor de 35 entradas más o menos. Sin embargo, para eventos especiales, podemos agregar un Hammond B3, cinco trompetas, una sección de cuerdas, de ocho a diez vocalistas más y, con suerte, en algún momento, podremos hacer que nuestro coro cante nuevamente. Así que realmente necesitábamos una consola que pudiera adaptarse mejor a nuestro creciente número de canales”.

Fahy comparte el tiempo de mezcla en la nueva Q338 con otra persona que no es ajena a la plataforma DiGiCo: Robert “Cubby” Colby, un ingeniero de audio de FOH local que ha trabajado con Prince, Britney Spears, Phil Collins/Genesis, Shakira, Juanes y muchos otros nombres importantes de la música popular. Él se ha ofrecido como voluntario para ayudar a mezclar en LWCC durante los últimos tres años, de forma intermitente, según lo ha permitido su calendario de giras. Como usuario desde hace mucho tiempo de las consolas DiGiCo, en particular las SD7 y SD5 de gran formato, Colby dice que la nueva consola Quantum lo cautivó de inmediato.

“Inmediatamente me cautivaron las tres pantallas de 17 pulgadas y el capó del puente del medidor; es una consola de aspecto y sonido hermosos”, se entusiasma Colby. “Tener 38 faders en la capa superior te da un gran manejo sabiendo que podrás organizar tus entradas, retornos, grupos de control y subgrupos ‘de referencia’ de cualquier manera. ¡Es increíble lo que dos faders más en esa capa pueden hacer por ti! En cuanto a lo que estás acostumbrado a ver en la gama SD, el diseño es muy similar y familiar. Los faders y las perillas son diferentes pero siguen siendo perfectamente precisos. DiGiCo también ha agregado conversores de 32 bits al micrófono/línea local y las ocho salidas de línea local, ¡lo cual es genial! “

Up Next

Dos nuevos micrófonos headsets de DPA Microphones

Don't Miss

Prueba el simulador analógico 1604VLZ4 de Mackie

Redacción

Música y Mercado es la revista de negocios en el segmento de audio profesional, la luz y los instrumentos musicales. Nuestro tema es animar a los empresarios a desarrollar la distribución y venta de equipos.

Audio

ADAM Audio y Dolby presentan nuevos bundles certificados para Dolby Atmos

Published

3 días ago

03/06/2026

Redacción

La iniciativa destaca el trabajo de Johannes Frank, fundador de Feinklang Mastering, en producción inmersiva.

ADAM Audio y Dolby anunciaron el lanzamiento de tres nuevos bundles de monitoreo certificados para Dolby Atmos, orientados a estudios profesionales que buscan incorporar o ampliar flujos de trabajo de audio inmersivo.

La presentación incluye una colaboración centrada en Johannes Frank, especialista en audio inmersivo y fundador de Feinklang Mastering, estudio ubicado en Leipzig. Fundado en 2014, el estudio trabaja con artistas de la escena independiente y mantiene el mastering estéreo como una de sus áreas principales, mientras Dolby Atmos gana espacio en su actividad diaria.

Monitoreo para producción inmersiva

Según Frank, Dolby Atmos no encaja completamente en la división tradicional entre mezcla y mastering. En la producción inmersiva, el proceso exige balancear, refinar y llevar el material al nivel sonoro de un master final desde una etapa más integrada del flujo de trabajo.

El ingeniero también subraya la importancia del monitoreo en este formato. Para él, una configuración 7.1.4 es el punto mínimo de partida, ya que permite evaluar espacio, profundidad y transientes con mayor precisión.

Para adaptar su estudio a Dolby Atmos, Frank amplió su sistema de monitoreo ADAM Audio con el A Series Satellite Bundle. La configuración combina monitores principales de la Serie S con modelos de la Serie A para canales surround y de altura, incluidos A4V y el A44H como canal central.

Nuevas soluciones para estudios profesionales

Los nuevos bundles certificados para Dolby Atmos de ADAM Audio fueron desarrollados como soluciones escalables para estudios que desean trabajar con audio inmersivo sin rehacer por completo su estructura de monitoreo.

Audio

Radiohead utiliza Sound Devices en su regreso a los escenarios

Published

4 días ago

02/06/2026

Redacción

La banda incorporó el sistema inalámbrico de Sound Devices para guitarras, micrófonos y control de señal en sus shows europeos de 2025.

Radiohead volvió a los escenarios a fines de 2025, después de siete años sin presentaciones en vivo, con una serie de conciertos en arenas europeas. Para esta nueva etapa, la banda incorporó el sistema Sound Devices Astral Wireless Guitar System como parte de una producción escénica con formato “in the round” y alta exigencia técnica.

El equipo permitió a la banda trabajar con guitarras inalámbricas sin abandonar la fidelidad de señal que históricamente había llevado al grupo a preferir sistemas cableados. Según Simon Hodge, ingeniero de mezcla FOH de Radiohead, la decisión se tomó después de pruebas comparativas entre Astral y los cables utilizados por la banda.

Sistema inalámbrico para guitarras y micrófonos

En la gira, Radiohead utilizó tres receptores Sound Devices Astral ARX32, 42 transmisores digitales Astral TX y seis micrófonos inalámbricos Astral HH.

Uno de los puntos clave fue el Astral Guitar Cable, que permite seleccionar impedancia de entrada y ajustar la capacitancia del cable. Estos recursos ayudaron a adaptar la respuesta del sistema a diferentes guitarras y amplificadores, manteniendo el comportamiento esperado por los músicos y técnicos.

Hodge explicó que el sistema fue probado en el estudio de Jonny Greenwood mediante pruebas a ciegas. Según el ingeniero, incluso los técnicos de guitarra más escépticos quedaron conformes con la calidad del audio.

Mayor control en cambios de instrumentos

La solución también facilitó la operación en vivo durante una gira con una gran cantidad de guitarras. De acuerdo con Hodge, Ed O’Brien llevó 32 guitarras en esta serie de conciertos.

Para gestionar esos cambios, el equipo técnico conectó los receptores Astral ARX32 a un procesador Prodigy Audio Processor vía Dante, con controladores Stream Deck personalizados. Esta configuración permitió que músicos y técnicos accedieran a diferentes instrumentos desde una misma interfaz.

El sistema fue especialmente relevante en el formato “in the round”, donde la movilidad escénica y los cambios rápidos de instrumento requieren mayor flexibilidad operativa.

Así, Radiohead sumó una solución inalámbrica a su flujo de trabajo en vivo, manteniendo control sobre la señal y la dinámica de sus presentaciones.

Fotos de Alex Lake

Audio

Dante y aeris group anuncian entrenamientos de audio sobre IP en Colombia

Published

5 días ago

01/06/2026

Redacción

Las jornadas se realizarán en Medellín y Bogotá en julio, con sesiones para live sound, broadcast e integración AV profesional.

Dante y aeris group anunciaron nuevas jornadas de capacitación técnica en Colombia, con entrenamientos especializados en audio sobre IP para aplicaciones de sonido en vivo, broadcast e integración AV profesional.

Las actividades se realizarán en Medellín y Bogotá durante julio y contarán con la participación de Alejandro Peralta, Technical Training Manager de Audinate para LATAM, junto a Diego Cárdenas e Israel Moncayo, entrenadores oficiales Dante en Latinoamérica.

El calendario incluye dos formatos de formación dirigidos a diferentes áreas de la industria Pro AV: Live & Broadcast Workshop y Pro AV Integration Bootcamp.

Entrenamiento para live sound y broadcast

El Live & Broadcast Workshop estará enfocado en la implementación de sistemas basados en Dante para producción en vivo y transmisión de eventos en distintos formatos.

Durante la sesión se abordarán temas como arquitectura de red, distribución de señal, flujos de trabajo entre FOH, monitores y broadcast, además de criterios de redundancia y estabilidad para aplicaciones críticas.

Las fechas confirmadas son:

Medellín — 6 de julio
Bogotá — 8 de julio

Registro: https://www.aerislatam.com/dantelive-colombia

Bootcamp para integración Pro AV

Como complemento, Dante y aeris group también realizarán el Pro AV Integration Bootcamp, orientado al diseño e implementación de infraestructuras AV sobre IP para proyectos de integración profesional.

El entrenamiento incluirá conceptos de arquitectura de red, distribución multizona, integración de sistemas DSP y estrategias de implementación para instalaciones corporativas, hospitality y espacios multipropósito.

Las fechas confirmadas son:

Medellín — 7 de julio
Bogotá — 9 de julio

Registro: https://www.aerislatam.com/danteproav-colombia

Capacitación técnica para la industria Pro AV

Estas actividades forman parte de la estrategia conjunta de Dante y aeris group para ampliar el acceso a capacitación técnica especializada en Latinoamérica.

Con esta nueva etapa en Colombia, ambas compañías buscan promover mejores prácticas en el diseño e implementación de sistemas AV sobre red y acompañar la evolución de los flujos de trabajo basados en audio sobre IP dentro de la industria Pro AV.