Audio
Audio-Technica refuerza su posición en Brasil

Con oficinas propias en Brasil, Audio-Technica está más presente que nunca, ofreciendo los últimos lanzamientos mundiales, distribución vertical y mejor servicio a los clientes locales.
Audio-Technica Corporation, una empresa fundada en Japón en 1962 por el Sr. Hideo Matsushita tiene presencia en Brasil desde hace más de dos décadas, ya sea a través de sus distribuidores o indirectamente, a través de su subsidiaria en Estados Unidos (Atus). Sin embargo, en 2018, la compañía inició una serie de cambios en la gestión de los negocios en Latinoamérica, con el fin de dar atención local y diferenciada a este mercado tan importante.

Alex de Azevedo (ATBR)
En abril de 2019, la gestión de América Latina, con excepción de Brasil y México, fue transferida a la recién fundada sucursal de Audio-Technica América Latina (Atal) en Buenos Aires, encabezada por Richard Garrido, quien además de ser un miembro del Directorio de Audio-Technica en Japón, acumula otros roles, como director general para toda América Latina. La idea fue entonces formar un equipo local y enfocado para brindar todo el soporte pre y post venta, con el fin de impulsar el negocio actual, así como incrementar la distribución y capilaridad de la marca en varios países de Sudamérica y Centroamérica.
En abril de 2020, Atal también fue responsable de los negocios de la marca en Brasil. El ejecutivo Alexandro de Azevedo, con más de 23 años de experiencia en industrias nacionales y multinacionales en diversos campos, incluyendo audio pro y consumer, fue contratado para administrar toda la operación de la empresa en el país, para todas las categorías de productos de la marca. Esta estrategia culminó con la apertura de Audio-Technica do Brasil (ATBR), que celebrará su primer aniversario en diciembre. La sucursal, con sede en Florianópolis (Santa Catarina), tiene como principal objetivo administrar el negocio de la marca en Brasil a través de sus distribuidores y respectivos revendedores autorizados, además de ocuparse de certificaciones de productos, marketing institucional, entre otros. “Nuestra sede en Japón se da cuenta de que el mercado brasileño necesita una atención especial, así como una estrategia que entienda al consumidor, sus preocupaciones y todo el proceso de compras en un país con peculiaridades que demandan una visión estratégica bastante especial”, mencionó el director presidente de ATBR, Alexandro de Azevedo.
Enfoque en el cliente
Otro cambio realizado fue la implementación de una asistencia técnica independiente y especializada para la marca, en la que Engevídeo, con sede en el barrio Campo Belo, en San Pablo, fue la empresa designada para dar la debida atención que el consumidor de la marca pide y espera cuando tiene un problema. Engevídeo opera con la marca desde hace más de un año y es capaz de atender a clientes en todas las regiones de Brasil, en todas las categorías de productos A-T, así como con algunos de los accesorios de la marca.
Los usuarios también tienen ahora un sitio web remodelado en portugués, con información detallada de productos en el idioma local, así como redes sociales activas que muestran los productos de la marca, consejos y los últimos lanzamientos mundiales, que ahora llegan a Brasil al mismo tiempo que el resto del planeta. Aquí, cabe mencionar que, en los últimos 12 meses, la marca sumó más de 50 nuevos productos al portafolio para Brasil, obtuvo la certificación Anatel para más de 30 productos y trajo más de 25 lanzamientos mundiales de la marca, como el icónico M50x, en su segunda generación con Bluetooth (M50xBT2) y sus versiones limitadas, este año en color Lantern Glow, hasta el más nuevo micrófono de estudio y podcasting AT2040, que está basado en el famoso BP40.
Distribuidores
Para atender a todo el público brasileño sediento de los productos de la marca, Karimex, un distribuidor que ha estado con la empresa desde 2017 para los productos de la línea Consumer, que incluye micrófonos y auriculares de consumo, tocadiscos, cápsulas y agujas, continuó atendiendo por los canales online y offline, y el año pasado la cartera se amplió con algunas de las líneas de productos Pro, que tienen atractivo y adherencia en este segmento, como la familia de micrófonos AT20 y AT40, los famosos auriculares de la Serie M (M20x, M30x, M40x, M50x, M60x, M70x y R70x), así como algunos productos de escenario de las líneas MB, Pro y complementando los sistemas inalámbricos AT-ONE y System 10. Karimex tiene su sede en San Pablo, con sucursales en Santa Catarina, Rio grande do Sul y Manaus, así como equipos de ventas repartidos por todo Brasil para atender a los minoristas.
En cuanto a los mercados de instalación, conferencias y broadcast, en marzo/abril de 2021, ATBR designó a Lecran Tecnologia, con sede en la ciudad de San Pablo, para atender a los integradores más diversos del país con los productos de la marca, además de brindar todas las servicio de soporte y posventa para proyectos, capacitaciones, webinars y otros, de la mejor manera posible. Lecran cuenta con un equipo de alto nivel técnico para asistir a sus integradores y brindar el soporte adecuado a la marca.
“En estos más de 18 meses, los resultados logrados fueron espectaculares, incluso en medio de un momento caótico para la humanidad, y llevaron la marca Audio-Technica a un nivel sin precedentes en Brasil y América Latina. Los consumidores ahora tienen más productos disponibles y ven que la marca llegó para quedarse en el país. Ahora, con la expansión del portafolio de productos Pro/MI y la reactivación de este mercado, estamos seguros que podremos atender aún mejor al consumidor que busca la calidad y confiabilidad de la marca Audio-Technica”, enfatizó Alex.
Finalmente, en abril de 2021, Atal también comenzó a administrar el mercado mexicano y caribeño, asumiendo definitivamente el control de toda la región por debajo de Estados Unidos para poder prestar atención local de manera efectiva a los consumidores de Audio-Technica en toda América Latina. Hoy en día, el equipo dedicado de A-T con sede en América Latina ya cuenta con más de diez personas, además del apoyo brindado por los equipos en la sucursal de EEUU y la sede de Japón.
- LP120x-US
- AT2020 PK
- ATH-GL3 + ATH-GDL3
- ATH-S220BT + SQ1TW
Audio
Powersoft adquiere el 51% de K-array, con opción de compra total

Powersoft S.p.A., empresa cotizada en Euronext Growth Milan y con presencia global en el sector de audio profesional, anunció la firma de un acuerdo vinculante para adquirir el 51% del capital de K-array S.r.l.
K-array, especializada en el desarrollo de sistemas de audio de alto rendimiento y diseño compacto, fue adquirida de H.P. Sound Equipment S.p.A. (HP Sound), que mantiene el 49% de las acciones, sujetas a opciones mutuas de compra y venta. El cierre de la transacción está previsto para marzo de 2025.
El CEO de Powersoft, Luca Lastrucci, destacó que la adquisición representa un paso estratégico para ampliar el portafolio de la empresa, aprovechando la experiencia de K-array para desarrollar soluciones de audio integradas. Alessandro Tatini, CEO de K-array, señaló que la alianza fortalecerá el equipo y abrirá nuevas oportunidades de crecimiento.
Perfil de K-array
Fundada en 2005 y con sede en Italia, K-array cuenta con más de 100 profesionales y opera a través de tres marcas: K-array (soluciones para profesionales del audio), K-Gear (segmento accesible) y K-Scape (integración de audio e iluminación). En 2023, la empresa registró ingresos de €19 millones y un EBITDA de €3,7 millones. Para 2024, se prevé una facturación de €22,1 millones (+16%) y un EBITDA de €6,6 millones (+76%).
Objetivos y sinergias
La adquisición está alineada con la estrategia de Powersoft de evolucionar de una empresa de productos a un proveedor de soluciones, con enfoque en los sectores de transporte y automotriz. La alianza también fortalece la presencia global de Powersoft, ampliando mercados en Asia y América Latina. La sinergia entre ambas compañías impulsará el desarrollo de sistemas de audio innovadores, ampliará la oferta de productos y generará eficiencia operativa.
Términos de la transacción
El valor de la adquisición considera a K-array con un Enterprise Value de €50 millones. El precio inicial pagado por Powersoft por el 51% de las acciones es de €25,5 millones, con ajustes basados en la posición financiera de la empresa al cierre. Powersoft financiará la adquisición con recursos propios y financiamiento bancario.
El acuerdo contempla pagos adicionales de earn-outs de hasta €12 millones hasta 2030, sujetos a metas de desempeño. También se prevé una opción de compra por parte de Powersoft del 49% restante después de 2030 y una opción de venta por parte de HP Sound en caso de cambios estratégicos no aprobados en K-array.
La transacción fue asesorada por Intermonte (consultoría financiera) y Gianni & Origoni (asesoría legal) para Powersoft, y por Nobel Partners Advisory y Harpalis para HP Sound.
Imagen principal: (de pie, de izq. A der.): Massimo Ferrati, CEO y cofundador de K-array; Claudio Lastrucci, director de R&D y cofundador de Powersoft; Alessandro Tatini, chairman y CEO de K-Array; Luca Lastrucci, CEO y cofundador de Powersoft; y Antonio Peruch, director de ingeniería de producción y cofundador de Powersoft. (Sentados, de izq. a der.): Carlo Tatini, miembro del consejo ejecutivo y cofundador de K-array, y Carlo Lastrucci, presidente de Powersoft.
Audio
Los auriculares con cancelación de ruido afectan la salud auditiva de los jóvenes?

Hemos visto recientemente un artículo online culpando a la tecnología de cancelación de ruido en auriculares por traer problemas auditivos a sus usuarios. ¿Verdad o mito?
En los últimos años, los auriculares con cancelación de ruido se han popularizado entre los jóvenes por su capacidad para aislar sonidos externos y mejorar la experiencia de escucha. Sin embargo, han surgido preocupaciones sobre si su uso podría estar causando problemas auditivos. ¿Es esto cierto?
¿Cómo funcionan los auriculares con cancelación de ruido?
Estos dispositivos utilizan micrófonos para captar el sonido ambiental y generar una señal opuesta que lo anula. Esto permite a los usuarios escuchar música o podcasts sin necesidad de subir demasiado el volumen, lo que, en teoría, podría proteger la audición. Sin embargo, el problema radica en los hábitos de uso.
¿Pueden causar daños auditivos?
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la exposición prolongada a volúmenes superiores a 85 decibeles puede causar daño auditivo. Aunque los auriculares con cancelación de ruido reducen la necesidad de aumentar el volumen en entornos ruidosos, algunos usuarios siguen optando por niveles altos durante periodos prolongados.
Un estudio publicado en el Journal of the Acoustical Society of America indicó que el uso de auriculares a volúmenes elevados durante más de una hora diaria puede incrementar el riesgo de pérdida auditiva a largo plazo. Además, la exposición constante al sonido sin pausas puede generar fatiga auditiva, una condición temporal que, si se repite con frecuencia, podría derivar en daños permanentes.
Caso de Sophie y el debate sobre TPA
El periodista Filipe Siqueira, en un artículo publicado en Tela Azul, mencionó el caso de Sophie, una joven de Londres que afirmó haber desarrollado Trastorno de Procesamiento Auditivo (TPA) debido al uso de auriculares con cancelación de ruido. Sin embargo, expertos han señalado que no hay evidencia sólida que vincule directamente esta tecnología con el desarrollo de TPA. Si bien es cierto que el uso excesivo de auriculares a altos volúmenes puede afectar la audición, los casos de TPA tienen causas más complejas, como predisposición genética y exposición prolongada a sonidos intensos en diversos contextos.
Hábitos de uso y precaución
El problema no radica en la tecnología en sí, sino en cómo se usa. Expertos recomiendan la regla del 60/60: no escuchar con un volumen superior al 60% y no usar auriculares por más de 60 minutos seguidos. También es recomendable optar por modelos de buena calidad que ofrezcan cancelación de ruido efectiva sin necesidad de subir demasiado el volumen.
No hay evidencia de que los auriculares con cancelación de ruido sean inherentemente dañinos para la audición de los jóvenes. De hecho, pueden ser una herramienta útil para evitar la exposición a volúmenes peligrosos. Sin embargo, el riesgo está en la forma en que se utilizan. Mantener volúmenes moderados y hacer pausas frecuentes es clave para prevenir problemas auditivos a largo plazo.
Audio
Martin Audio tiene nuevo altavoz ADORN A80T

Martin Audio amplia su exitosa serie ADORN con el modelo ADORN A80T, un altavoz pasivo de dos vías diseñado para aplicaciones comerciales que exigen un sonido de alta fidelidad en un formato discreto y compacto.
El ADORN A80T combina un diseño elegante con un rendimiento líder en su clase, ofreciendo una solución confiable y versátil para entornos como tiendas, bares, restaurantes, oficinas corporativas y centros de convenciones. Con su enfoque en sistemas de fondo y primer plano, este modelo garantiza un desempeño superior, manteniendo la característica de sonido distintiva de Martin Audio.
El A80T incluye un driver LF de 8″ (203 mm) y un driver de compresión HF con domo de polímero de 1″ (25 mm) montado en una bocina de 90° x 50°. Tiene una capacidad de manejo de potencia de 200 W AES (800 W pico) y puede alcanzar un nivel de salida máximo de 120 dB a 1 metro, con una respuesta de frecuencia suave y una reproducción de graves que se extiende hasta 63 Hz.
Flexibilidad en instalación y operación
Con una impedancia nominal de 8 ohmios, el A80T permite conectar múltiples altavoces en paralelo utilizando un solo canal de un amplificador de baja impedancia, como los modelos VIA2502 o VIA5004 de Martin Audio, optimizando la eficiencia y reduciendo costos. Además, el altavoz incorpora un transformador de alta calidad para operación en líneas de 70V/100V, con selecciones ajustables mediante un interruptor rotativo.

Para proteger el rendimiento, las secciones de baja y alta frecuencia están individualmente protegidas contra sobrecargas, asegurando una operación confiable en el tiempo.
Opciones de montaje y resistencia al exterior
El A80T está disponible en acabados estándar en negro o blanco, aunque puede ser pintado para integrarse con cualquier decoración. El montaje se puede realizar tanto de manera vertical como horizontal utilizando el soporte WB6/8 incluido. Además, con la adición de una cubierta para conectores impermeable, el gabinete cumple con el estándar IP54, haciéndolo adecuado para aplicaciones generales en exteriores.
Integración en sistemas multizona
Gracias a su perfil sonoro característico, el A80T puede integrarse en sistemas multizona que utilicen modelos más grandes de Martin Audio, como las series CDD o BlacklineX, asegurando una transición acústica uniforme en espacios complejos.
Mira más en este video
-
Eventos5 meses ago
NAMM Show 2025 se expande para cinco dias de eventos
-
Music Business5 meses ago
Twitch lanza nueva categoría de DJ
-
instrumentos musicales4 meses ago
Guitarra TAG3 C se suma a la línea TransAcoustic de Yamaha
-
instrumentos musicales4 meses ago
Conoce Ableton Move: nueva herramienta compacta para crear música de manera intuitiva
-
instrumentos musicales3 meses ago
Martin Guitar presenta nueva acústica HG-28 inspirada en la música hawaiana
-
Music Business5 meses ago
El poder del marketing musical en la era del streaming
-
Iluminación3 meses ago
Karol G cierra gira histórica con el apoyo de Elation Proteus
-
Eventos6 meses ago
Feria Conecta+: Descubre las novedades de Yamaha para la edición 2024
-
Iluminación4 meses ago
Avolites Academy tiene nueva plataforma de aprendizaje online
-
Gestión5 meses ago
5 consejos para que tu stock no quede parado